https://www.reta-vortaro.de/revo/art/or.htmlTiu, kiu profesie laboras super oraĵoj.
angle:
goldsmith
beloruse:
ювэлір (па золату)
bretone:
aourer, orfebour
france:
orfèvre
germane:
Goldschmied
hispane:
orfebre
hungare:
aranyműves
katalune:
orfebre
nederlande:
goudsmit
pole:
złotnik, jubiler
rumane:
bijutier
ruse:
золотых дел мастер, ювелир (по золоту)
svede:
guldsmed
ukraine:
золотар, ювелір
Upd.
????
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%8E%D ... %B8%D1%80#Значение
Гипонимы
бриллиантщик, золотарь, золотых дел мастер, златокузнец
Оффтопик
(Гольдсмит или Гольдшмидт)https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B7%D ... 1%80%D1%8CЗначение
1. устар. мастер, работающий с золотом, золотильщик, ювелир ◆ Случилось нам, гуляя с ним перед вечером, зайти вместе к золотарю; он, Афонасий Иванович, и говорит: вот, говорит, отец протопоп, какие, мне пришла мысль, надписи вам на тростях подобают: вам вот этакую: «жезл Ааронов», а отцу Захарии вот этакую очень пристойно. Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г. [НКРЯ] ◆ В то время, на котором остановился мой рассказ, церковь по наружности была отделана, и наняты были мастеровые для внутренней отделки; столяры, резчики, золотари и иконописцы уже несколько месяцев работали в Парашине, занимая весь господский дом. С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. [НКРЯ]
2. прост., устар. тот, кто занимается очисткой выгребных ям, уборных и вывозом нечистот в бочках ◆ Туда идет и добродетельный человек, и злодей, и мирный земледелец, и храбрый воин, и помещик, и золотарь. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Убежище Монрепо», 1878–1879 г. [НКРЯ] ◆ Но быть гласным, рассуждать о том, сколько золотарей нужно и как трубы провести в городе, где я не живу; быть присяжным и судить мужика, укравшего ветчину, и шесть часов слушать всякий вздор, который мелют защитники и прокуроры, и как председатель спрашивает у моего старика Алешки-дурачка: «Признаете ли вы, господин подсудимый, факт похищения ветчины?» Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]
Синонимы
золотильщик, ювелир
ассенизатор, говночист, говновоз
