-
- Перевод фразеологизмов, устойчивых выражений, пословиц
Трули Ёрз » Вт янв 05, 2016 20:08
- 396 Ответы
- 126105 Просмотры
- Последнее сообщение Boyar
Пт июн 05, 2026 18:00
-
- Только недавно узнал(а), что по-французски...
Dragan » Пт дек 25, 2015 13:07
- 364 Ответы
- 166763 Просмотры
- Последнее сообщение Boyar
Чт июн 04, 2026 04:43
-
- Что нам добавить, что нам убавить, как развивать
Dragan » Пн май 14, 2012 12:25
- 39 Ответы
- 41618 Просмотры
- Последнее сообщение Boyar
Пт апр 24, 2020 15:44
-
- Ложные друзья, чтобы не вляпаться
Dragan » Пн мар 12, 2007 14:22
- 215 Ответы
- 171038 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Ср янв 23, 2019 12:45
-
- Ошибки в транскрипции имен собственных
Viktor N. » Пн янв 14, 2019 13:43
- 75 Ответы
- 19089 Просмотры
- Последнее сообщение Dmitry Morozov
Вс май 31, 2026 19:16
-
- Французские очепятки
Dragan » Пт июл 12, 2024 13:07
- 82 Ответы
- 18601 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Чт май 07, 2026 19:35
-
- Практические случаи перевода игры слов
L.B. » Вс окт 23, 2016 18:09
- 212 Ответы
- 75005 Просмотры
- Последнее сообщение Boyar
Чт май 07, 2026 16:51
-
- instituteur vacataire
Anton S. » Ср апр 22, 2026 16:00
- 3 Ответы
- 1006 Просмотры
- Последнее сообщение Anton S.
Чт апр 23, 2026 12:04
-
- comité de vigilence
Anton S. » Ср апр 22, 2026 15:57
- 2 Ответы
- 535 Просмотры
- Последнее сообщение Anton S.
Чт апр 23, 2026 12:03
-
- bénéficier
Anton S. » Пт апр 17, 2026 12:17
- 2 Ответы
- 614 Просмотры
- Последнее сообщение Anton S.
Ср апр 22, 2026 15:53
-
- Французская политкорректность на марше
Viktor N. » Вт фев 28, 2023 18:03
- 14 Ответы
- 10545 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Чт апр 09, 2026 21:16
-
- Акела промахнулся
Boyar » Ср апр 01, 2026 17:48
- 8 Ответы
- 1308 Просмотры
- Последнее сообщение Dmitry Morozov
Чт апр 02, 2026 18:46
-
- Транскрипция -tt-
Dragan » Вт фев 03, 2026 12:12
- 28 Ответы
- 3599 Просмотры
- Последнее сообщение Dmitry Morozov
Чт фев 12, 2026 20:10
-
- Пропуск куска текста при переводе книги: инициатива…
Viktor N. » Сб янв 31, 2026 18:05
- 2 Ответы
- 1171 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Вс фев 01, 2026 16:41
-
- Переводчики шутят, но не всегда об этом знают
Dragan » Ср сен 02, 2015 16:19
- 59 Ответы
- 20266 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Пт янв 23, 2026 15:37
-
- Непонятный случай опущения в переводе длинной фразы
Viktor N. » Пн ноя 03, 2025 13:51
- 10 Ответы
- 3047 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Ср ноя 12, 2025 22:21
-
- dais impérial
Dragan » Ср сен 24, 2025 20:29
- 11 Ответы
- 3145 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Пт сен 26, 2025 13:07
-
- Valoriser / Valorisation / Valorisant
Elena сool » Пт окт 04, 2013 09:54
- 64 Ответы
- 23592 Просмотры
- Последнее сообщение Boyar
Пн авг 25, 2025 17:04
-
- Auberge du Guintzet
noname » Вс июл 27, 2025 00:28
- 15 Ответы
- 8019 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Чт июл 31, 2025 11:27
-
- faire son petit commerce
Anton S. » Пн мар 24, 2025 16:52
- 1 Ответы
- 5745 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Пт июл 18, 2025 20:21
-
- relais communautaires
Anton S. » Пн июн 16, 2025 14:25
- 2 Ответы
- 5102 Просмотры
- Последнее сообщение Anton S.
Вт июн 17, 2025 17:13
-
- Анахронизм в языке экранизации "Графа Монте-Кристо"
Dmitry Morozov » Пт май 23, 2025 20:41
- 25 Ответы
- 11811 Просмотры
- Последнее сообщение Dmitry Morozov
Вт май 27, 2025 23:06
-
- marcheuse
Viktor N. » Сб апр 26, 2025 18:43
- 7 Ответы
- 7239 Просмотры
- Последнее сообщение Viktor N.
Вс апр 27, 2025 21:17
-
- Tribunal des activités économiques
Dragan » Пт апр 18, 2025 12:55
- 6 Ответы
- 7341 Просмотры
- Последнее сообщение Dragan
Вт апр 22, 2025 09:26
-
- l’hôpital CBCA Ndosho
Anton S. » Пн мар 24, 2025 15:52
- 2 Ответы
- 6249 Просмотры
- Последнее сообщение Anton S.
Пн мар 24, 2025 16:33
Вернуться в Список форумов
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Права доступа
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения