Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Вопрос про ударение: рОды или родЫ? РУССКИЙ ЯЗЫК

Важно: в заголовке кроме темы указывайте ЯЗЫК(И).

Вопрос про ударение: рОды или родЫ? РУССКИЙ ЯЗЫК

Сообщение sanders » Пн май 15, 2017 19:20

Коллеги, здравствуйте!

Никак не решу: рОды или родЫ? Склоняюсь ко второму варианту, но мне нужно знать точно.

Вот предложение: Так, область исследований охватила роды Ивановых, Петровых и Сидоровых.

Мне нужно, получается, либо ударение в этом слове поставить, чтобы избежать двусмысленности при прочтении, либо искать синоним. С синонимами тут сложновато, тем более, что такие обороты встречаются часто по всему тексту (а это книга большая).

Надеюсь на вашу помощь:)
sanders

 
Сообщения: 149
Зарегистрирован: Вт окт 09, 2007 18:51





Re: Вопрос про ударение: рОды или родЫ? РУССКИЙ ЯЗЫК

Сообщение LyoSHICK » Пн май 15, 2017 19:30

Ожегов в 1956-м давал родЫ, родОв.
Аватара пользователя
LyoSHICK
Стажёр
 
Сообщения: 8879
Зарегистрирован: Чт сен 14, 2006 11:57
Откуда: Москва

Re: Вопрос про ударение: рОды или родЫ? РУССКИЙ ЯЗЫК

Сообщение sanders » Пн май 15, 2017 19:31

Спасибо огромное! :-)

И попутный вопрос: не помните, ударение ставится всё-таки справа налево или слева направо? В источниках по-разному указывается. Обычно в подобных случаях я ставлю символ Combining grave accent (идёт слева направо).
sanders

 
Сообщения: 149
Зарегистрирован: Вт окт 09, 2007 18:51

Re: Вопрос про ударение: рОды или родЫ? РУССКИЙ ЯЗЫК

Сообщение Наталья Шахова » Вт май 16, 2017 17:33

sanders писал(а):В источниках по-разному указывается.

А что вы называете "источниками"? (Вопрос вызван тем, что вы предпочли заглянуть в Ожегова с помощью LyoSHICKа.) Я не знаю ни одного современного словаря, где бы ударение стояло не так, как у Розенталя.
Аватара пользователя
Наталья Шахова

 
Сообщения: 9504
Зарегистрирован: Ср ноя 05, 2003 19:48
Откуда: Москва
Язык(-и): англ.>рус.



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Центральный дом редактора

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1