Много хороших переводческих решений, много плохих и смешных переводческих решений... а иначе и быть не могло. Но так или иначе Джойс пробился к русскому читателю.
Лично мне русский перевод не помог совсем.
|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||