Уважаемые коллеги,
Я перевожу печати переводчика и нотариуса на переводе, выполненном в Литве. На печатях все продублировано немецким языком, не могу разобраться только со следующей фразой:
LR BK 235 str. man yra zinomas
Подскажите, пожалуйста, что значит эта фраза на литовском языке.
Перед этой фразой написано следующее:
Перевод соответствует оригиналу
Переводчица (имя, фамилия)
ПП (это я перевела с немецкого как Персональное Предприятие)
и печать переводчицы.
Заранее большое спасибо.
|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||