Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Встреча в Минске

Проф. организации, семинары, конкурсы и др. события

Встреча в Минске

Сообщение mikhailo » Вт сен 05, 2017 00:07

Продублирую с Проза, возможно кто-то не заметил

ProZ.com Powwow: Minsk
http://www.proz.com/powwow/6434
Беларусь
11:00am Sep 30, 2017
Powwow переводчиков Беларуси

Уважаемые коллеги из Беларуси,

приглашаю вас принять участие в Powwow устных и письменных переводчиков Беларуси, который состоится 30 сентября 2017 г. в Минске. Мероприятие бесплатное, а после него в кафе каждый платит за себя.

Цель мероприятия — познакомиться, обсудить общие проблемы, выяснить необходимость в мероприятиях по повышению квалификации, а также наметить планы на будущий год.

Зарегистрироваться можно до 10 сентября включительно, после 10.09.2017 заявки не принимаются. Чтобы получить форму для заполнения, пишите на почту: julia.timoschenko@gmail.com

1. Место проведения: конференц-зал Института им. Гёте, г. Минск, ул. В. Хоружей, 25/3, 4-й этаж (бизнес-центр "Терминал").
2. Количество выступлений: 6.
3. Язык выступлений: два на белорусском и четыре — на русском.
4. Продолжительность выступлений: около 10 минут каждое с последующим обсуждением.
5. Продолжительность мероприятия: с 11:00 до 15:00 в Институте им. Гёте, затем желающие могут продолжить встречу в кафе (место пока не определено).
6. Приблизительные темы выступлений (формулировки могут незначительно поменяться):
- Адносіны паміж перакладчыкамі і рэдактарамі.
- Беларуская мова ў індустрыі камерцыйных перакладаў.
- Я — переводчик-фрилансер и люблю свою работу.
- Начинающему письменному переводчику: как выделиться.
- Переводчик на высшем уровне и гид-переводчик — какой путь выбрать?
- Почему отказываются от услуг устного переводчика.

7. Два доклада будут посвящены устному переводу и четыре — письменному.
8. Предусмотрены небольшая биржа контактов (20 минут) и кофе-пауза (30 минут).

Анкета для регистрации в группе Translators and Interpreters of Belarus в мордокниге.
Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains. - Sir Winston Churchill
mikhailo

 
Сообщения: 3418
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2004 07:22
Язык(-и): EN,DE,IT>RU; СУРДОПЕРЕВОД






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Площадь событий

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3