Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

А мы уже празднуем,

Проф. организации, семинары, конкурсы и др. события

А мы уже празднуем,

Сообщение Мюмла » Пт сен 30, 2016 08:35

начав рабочий день с песни Михаила Загота! :10: :uhu: :ukliam: :54:
Аватара пользователя
Мюмла
просто Мюмла
 
Сообщения: 1220
Зарегистрирован: Вт янв 13, 2004 21:59
Откуда: Городок
Язык(-и): en-ru/ ru-en





Re: А мы уже празднуем,

Сообщение eCat-Erina » Пт сен 30, 2016 09:12

Ох вы ж молодцы! А мы тут до того закрутились в рабочий жгут, что даже о празднике забыли...
:wow: :jumpy:
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 35768
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (158)
Язык(-и): англ>рус

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение nuki » Пт сен 30, 2016 18:11

Мюмла,eCat-Erina,
девочки, до сих пор вдвоем?
Где же остальные? Давайте, я тогда третьей буду - там, где трое, там всегда хорошо! :432:
nuki

 
Сообщения: 787
Зарегистрирован: Вс окт 13, 2013 08:44
Откуда: СПб-ЛО
Язык(-и): JP-EN-RU

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение chudo » Пт сен 30, 2016 18:53

Всех коллег с праздником! Пусть все будет хорошо в работе и вне ее. Пусть работа будет источником всяких хорошестей, положительных эмоций и добра в самом разном смысле! :flowers:
Тандем "вменяемый заказчик+вменяемый переводчик" в состоянии свернуть горы. (Шубин)
chudo

 
Сообщения: 3232
Зарегистрирован: Пн авг 23, 2004 15:20
Откуда: Ростов-на-Дону

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Alter Ego » Пт сен 30, 2016 19:22

peshhera-sv-ieronima4_mini.jpg
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 12875
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Uncle A » Пт сен 30, 2016 20:57

О, значицца, пандус для коляски мне ко Дню переводчика подарили! Теперь можно не спускаться каждый раз, чтобы вынести-занести.
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 7018
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение B@r_Irina » Пт сен 30, 2016 22:01

Дорогие коллеги, с профессиональным праздником! Пусть ваш труд приносит вам радость и вдохновение! :luck:
Аватара пользователя
B@r_Irina
Голубь мира
 
Сообщения: 1376
Зарегистрирован: Ср ноя 27, 2013 21:34
Язык(-и): En-Ru-Fr

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение eCat-Erina » Пт сен 30, 2016 23:17

Коллеги, активнее поздравляйте друг друга! :me: А то шампанское скоро закончится. :mrgreen:
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 35768
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (158)
Язык(-и): англ>рус

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Alter Ego » Пт сен 30, 2016 23:55

С шампанским работать неудобно. Но есть, кажется, напитки, с которыми можно одновременно и переводить, и праздновать... :wink:
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 12875
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Wladimir » Сб окт 01, 2016 15:08

Хоть и с опозданием, но все же хочу поздравить профессиональных переводчиков с их замечательным праздником. Успехов вам!
Ну и любителям в песочнице можно будет отметить.
:beer2:
"Научитесь читать медленно, и успехи не заставят себя ждать."
Уолтон Гаррис Уокер (1889-1950)
Аватара пользователя
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 7034
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение eCat-Erina » Вс сен 30, 2018 18:46

Коллеги, с праздником! :4u: Кто как празднует сегодня, если празднуете?
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 35768
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (158)
Язык(-и): англ>рус

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Alter Ego » Вс сен 30, 2018 20:13

eCat-Erina писал(а):Кто как празднует сегодня, если празднуете?

2000 слов, но надо бы еще... а то потом почти всю неделю празднования и там, и сям... :wink:
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 12875
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение eCat-Erina » Вс сен 30, 2018 20:35

Я тоже сегодня словами праздную. :183: Уже бы как-нибудь иначе отпраздновать, а слова ползут и ползут...
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 35768
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (158)
Язык(-и): англ>рус

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Jeff » Вс сен 30, 2018 21:00

Это будет завтра. :14:
Je suis Biélorusse.
Аватара пользователя
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 5797
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Alter Ego » Вс сен 30, 2018 21:30

eCat-Erina писал(а):Уже бы как-нибудь иначе отпраздновать, а слова ползут и ползут...

У меня у знакомой маленькой девочки на днях была забавная прочиталка: "Международный день переводика". Так оно и есть... :wink:
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 12875
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение wisegirl » Пн окт 01, 2018 14:58

С прошедшим праздником! Я отметила день поездкой в Копенгаген на концерт U2! Получила отличный заряд бодрости и сил для последующей работы!
Стоит ли засорять юридические документы несущественным - не знаю, знакомые юристы с техническим образованием этого не любят
(c) mikhailo
Аватара пользователя
wisegirl

 
Сообщения: 2363
Зарегистрирован: Вт май 10, 2005 10:23
Откуда: Moscow

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Константин Лакшин » Вт окт 02, 2018 09:00

Alter Ego писал(а):забавная прочиталка


А у меня лично случилась «забанная прочиталка».
Переводчик в свободное время, 24/7/365.
Константин Лакшин

 
Сообщения: 2239
Зарегистрирован: Вт авг 26, 2003 20:36
Блог: Просмотр блога (62)

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Мюмла » Пн сен 30, 2019 08:33

Что, опять я первая? Чокаюсь со всеми стаканом крепкого чая с двумя ложками сахара, чтобы подкинуть глюкозки в просыпающийся мозг! Здоровья и процветания всем нам! Ур-р-р-я-а-а!
Аватара пользователя
Мюмла
просто Мюмла
 
Сообщения: 1220
Зарегистрирован: Вт янв 13, 2004 21:59
Откуда: Городок
Язык(-и): en-ru/ ru-en

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение Uncle A » Пн сен 30, 2019 13:33

К счастью, ни у кого заноз нет.
"Трудовые будни - праздники для нас!"
Изображение
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 7018
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: А мы уже празднуем,

Сообщение eCat-Erina » Пн сен 30, 2019 17:32

Уважаемые коллеги, от всей души поздравляю нас всех с профессиональным праздником! Пусть клиенты будут щедрыми, а заказы на перевод приятными! Пусть переводы пишутся легко и легко воспринимаются! :432:
Наша «Сувенирная лавка»: trworkshop.printdirect.ru.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 35768
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (158)
Язык(-и): англ>рус

След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Площадь событий

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1