|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Valer'janka
Тараничев Андрей писал(а):Класс! Начинал работать именно на таких установках, и ставили их не в будки, а в зале, в уголке (в том числе и в Кремле).
Спасибо за фото и за добрые воспоминания!!!!
Murena писал(а):А вот это что-то родное...Где снималось-то?
Lassie писал(а):А вот это знакомо? Переводчик сидит в отдельном кабинете и докладчиков видит на экране телевизора. Направление видеокамер может менять по желанию!
В Киеве так сделано в гостинице "Премьер-Палас". Правда, направление меняешь не сам: за стеночкой техник с кучей пультов, его просишь, он переключает камеры с экрана, на котором презентация, на трибуну, приближает-удаляет и т.д.Lassie писал(а):А вот это знакомо? Переводчик сидит в отдельном кабинете и докладчиков видит на экране телевизора. Направление видеокамер может менять по желанию!
В Киеве так сделано в гостинице "Премьер-Палас". Правда, направление меняешь не сам: за стеночкой техник с кучей пультов, его просишь, он переключает камеры с экрана, на котором презентация, на трибуну, приближает-удаляет и т.д.Lassie писал(а):А вот это знакомо? Переводчик сидит в отдельном кабинете и докладчиков видит на экране телевизора. Направление видеокамер может менять по желанию!
Lassie писал(а):А вот это знакомо? Переводчик сидит в отдельном кабинете и докладчиков видит на экране телевизора. Направление видеокамер может менять по желанию!
Вернуться в Проспект устного перевода
Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 7