Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы






ГП-цитатник

как официально (благозвучно) "обзываются" кабинки

Синхронный/последовательный перевод

Модератор: Valer'janka

как официально (благозвучно) "обзываются" кабинки

Сообщение Talya » Пн окт 10, 2005 23:17

Скажите, пожалуйста, как официально (благозвучно) "обзываются" кабинки для синхронистов?
Невозможно - это не факт, это всего лишь чье-то мнение.
Аватара пользователя
Talya

 
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Пн авг 01, 2005 14:42
Откуда: Мюнхен





Сообщение Chumadan » Пн окт 10, 2005 23:24

Кабина для синхронного перевода.
Аватара пользователя
Chumadan

 
Сообщения: 6293
Зарегистрирован: Ср ноя 27, 2002 14:35
Откуда: Москва

Сообщение Chumadan » Пн окт 10, 2005 23:25

А неблагозвучно - будка :)
Аватара пользователя
Chumadan

 
Сообщения: 6293
Зарегистрирован: Ср ноя 27, 2002 14:35
Откуда: Москва

Сообщение Talya » Пн окт 10, 2005 23:55

Спасибо!:)
Невозможно - это не факт, это всего лишь чье-то мнение.
Аватара пользователя
Talya

 
Сообщения: 113
Зарегистрирован: Пн авг 01, 2005 14:42
Откуда: Мюнхен



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Проспект устного перевода

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 5