Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

И вечный (уже) бой...

Модератор: Dragan

И вечный (уже) бой...

Сообщение Юрич » Ср апр 19, 2023 15:23

Везде одно и то же. Люди и феминитивы
Аватара пользователя
Юрич

 
Сообщения: 2474
Зарегистрирован: Чт авг 18, 2005 09:04
Откуда: оттуда





Re: И вечный (уже) бой...

Сообщение somnolent » Ср апр 19, 2023 16:47

И ничего не написали / не сказали о "министре" (она - министра)
RJP
ministra
usw
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2911
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie

Re: И вечный (уже) бой...

Сообщение Юрич » Ср апр 19, 2023 18:16

Вот и французы никак не могут решить, она madame la ministre ou le ministre. Хотя им вроде бы проще, у них Екатерина когда еще была le grand.
Аватара пользователя
Юрич

 
Сообщения: 2474
Зарегистрирован: Чт авг 18, 2005 09:04
Откуда: оттуда



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Польский язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1