Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Школьный предмет "МСПД"

Модератор: Dragan

Школьный предмет "МСПД"

Сообщение Яшa+ » Пн авг 01, 2022 01:34

Коллеги, в украинском аттестате о среднем образовании приводится аббревиатура МСПД как название школьного предмета.
Что это означает?
Аттестат за 2003 год.
Спасибо.
Яшa+

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Пн авг 01, 2022 00:26





Re: Школьный предмет "МСПД"

Сообщение Хнуся » Пн авг 01, 2022 11:50

Вариант от товарища из Украины: "Медико-санітарна підтримка та допомога", но он не уверен.
Гугл эту аббревиатуру находит через дробь с "ДПЮ", "допризывной подготовкой юношей" (нечто вроде начальной военной подготовки). "МСПД", возможно, аналог для девушек, основы оказания первой медицинской помощи.
Типа нашего ОБЖ?
Аватара пользователя
Хнуся

 
Сообщения: 50
Зарегистрирован: Сб апр 04, 2015 18:00

Re: Школьный предмет "МСПД"

Сообщение Tanja Sholokhova » Пн авг 01, 2022 12:01

Міжнародні стандарти протимінної діяльності.
Чтобы что-то сделать, нужно это делать.
Tanja Sholokhova

 
Сообщения: 1547
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2005 12:17

Re: Школьный предмет "МСПД"

Сообщение Яшa+ » Пн авг 01, 2022 12:19

Хнуся писал(а):Типа нашего ОБЖ?


ОБЖ там тоже фигурирует, как это ни странно.
Яшa+

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Пн авг 01, 2022 00:26

Re: Школьный предмет "МСПД"

Сообщение усталый нищеброд » Пн авг 01, 2022 14:38

Медико-санітарна первинна допомога
Аватара пользователя
усталый нищеброд

 
Сообщения: 1229
Зарегистрирован: Пн янв 09, 2012 06:03
Откуда: оттуда

Re: Школьный предмет "МСПД"

Сообщение Хнуся » Пн авг 01, 2022 14:59

Была такая мысль, но гугл ни одного совпадения по такому закавыченному запросу не нашёл, только "Первинна медико-санітарна допомога", пмсд.
Аватара пользователя
Хнуся

 
Сообщения: 50
Зарегистрирован: Сб апр 04, 2015 18:00

Re: Школьный предмет "МСПД"

Сообщение усталый нищеброд » Пн авг 01, 2022 15:41

Хнуся писал(а):Была такая мысль, но гугл ни одного совпадения по такому закавыченному запросу не нашёл, только "Первинна медико-санітарна допомога", пмсд.

Зато в гугле есть объявления о репетиторстве от учителей биологии в лицее, которые преподавали МСПД.
Да, ПМСД, т.е. "Первинна медико-санітарна допомога", в гугле намного частотнее, чем МСПД. :mmm:
Аватара пользователя
усталый нищеброд

 
Сообщения: 1229
Зарегистрирован: Пн янв 09, 2012 06:03
Откуда: оттуда

Re: Школьный предмет "МСПД"

Сообщение Хнуся » Пн авг 01, 2022 16:12

усталый нищеброд писал(а):Зато в гугле есть объявления о репетиторстве от учителей биологии в лицее, которые преподавали МСПД.

Да видела. Согласна, что нечто медико-санитарное.
А вы уже прямо с ним связались и узнали?
Восхищаюсь людьми, у которых энергии через край! Я поленилась.
усталый нищеброд писал(а):Да, ПМСД, т.е. "Первинна медико-санітарна допомога", в гугле намного частотнее, чем МСПД. :mmm:

Намного — это в бесконечное количество раз, т.к. "медико-санітарна первинна допомога" — ровно 0.
Аватара пользователя
Хнуся

 
Сообщения: 50
Зарегистрирован: Сб апр 04, 2015 18:00



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Украинский язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron