|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
eCat-Erina писал(а):Это о многом говорит.
azyus писал(а):О том, что развитое общество не способно нормально принять людей с каким-нибудь редким хроническим насморком или другими пока еще отклонениями, пока не назовет этот насморк и эти отклонения вариантом нормы? Нет?
chudo писал(а):Понятно, что это в этом контексте слово значит "нормальный", "не имеющий признаков аутизма".
Marko писал(а):Чуть покрасивее говорят "люди с нейротипичным синдромом".
Drunya писал(а):Marko писал(а):Чуть покрасивее говорят "люди с нейротипичным синдромом".
Это уже почти что люди с синдромом полного психического здоровья
Drunya писал(а):Это уже почти что люди с синдромом полного психического здоровья
LyoSHICK писал(а):Я - за "без отклонений (от нормы)".
eCat-Erina писал(а):Так что, "нейротипичные люди"?
eCat-Erina писал(а):Так что, "нейротипичные люди"?
eCat-Erina писал(а):Термин про другое совсем.
azyus писал(а): Так что если вы хотите рассказать о западной терминосистеме, ее социальной роли и о том, почему этот термин работает лучше нашей "нормы", то можно и "нейротипичные".
Другое дело, если человеку, привыкшему к кассирам и уборщицам, кто-нибудь мимоходом ввернет в разговоре о его родном магазинчике что-нибудь про хозяек касс и специалистов по клинингу.
eCat-Erina писал(а):Речь вообще не об этом.
Definition: pertaining to autistic persons whose neurological development and function is within the normal range; also called neurologically typical
...
Definition: Because it came into common use no more than ten years ago, the word "neurotypical" has no absolute medical or psychological meaning
Neurotypical (or NT) is a term that was coined in the autistic community as a label for people who are not on the autism spectrum
Social interaction among neurotypical people is complex and in many ways illogical. To the person with Asperger Syndrome (AS) it is also woefully unintuitive. In this book, adults with AS discuss social relationships, offer advice and support for others with AS and provide necessary insights into AS perspectives for those working and interacting with them.
Вернуться в ~~ секция медицины и биологии
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5