front(end) cooling mask от Geely

[усталый нищеброд]

Что такое м.б. по-русски "front(end) cooling mask" от внедорожника "Geely"?
Что-то "радиаторное"?

[усталый нищеброд]

Это может быть "защитная накладка на решетку радиатора"?
Или же это "защитная вентиляционная накладка на капот", или "накладка капота воздухозаборник"?

[Бычара]

Я посмотрел парт намберы для БМВ и названия фронтэндов. Там это вообще ни разу не декоративная накладка на забрало воздуха.
У китайцев с их-то чинангл может быть хоть фонарем.

[усталый нищеброд]

Бичара, спс, Ваша информация очень нам не помогла

[усталый нищеброд]

Я посмотрел парт намберы для БМВ и названия фронтэндов. Там это вообще ни разу не декоративная накладка на забрало воздуха.
У китайцев с их-то чинангл может быть хоть фонарем.

А вот здря пренебрегли Вашей информацией. С чинангельского, правда, не фонарь, но, как утверждает заказочник, это чинангелы так решетку радиатора обозвали