Декларация 3.0›››
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник
«Примерно понял... Теперь осталось это перепереть на язык родных осин».
© Uncle A, 2020

СТАНДАРТ ПМГ 05-94

Важно: в заголовке кроме темы указывайте ЯЗЫК(И).

СТАНДАРТ ПМГ 05-94

Сообщение lekker_ding » Пт ноя 16, 2007 10:27

Добрый день,
Может кто-нибудь знает ссылку или у кого-нибудь есть ПМГ 05-94?
Заранее благодарю!
lekker_ding

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Пт ноя 16, 2007 08:22





Сообщение glag » Пт ноя 16, 2007 19:37

Стандарты так не обозначаются, так что приведенная Вами аббревиатура не относится к документу, называемому стандартом. Если есть, дайте расшифровку «ПМГ» (а то у меня возникает навязчивая ассоциация с подвижной милицейской группой :lol: ).
Законодатель должен стремиться не к истине, а к целесообразности.
Генри Томас Бокль.
Аватара пользователя
glag

 
Сообщения: 480
Зарегистрирован: Чт май 04, 2006 15:43
Откуда: С.-Петербург

Сообщение glag » Пт ноя 16, 2007 20:03

Не поленился, погуглил. Сразу же попал в интернет-магазин стандартов. За 106 р. 50 к. можно этот документ купить.
Обозначение ПМГ 05-94
Заглавие на русском языке Порядок взаимодействия национальных органов по стандартизации по осуществлению переводов межгосударственных, международных и зарубежных стандартов
Заглавие (наименование) на английском языке —
Дата введения в действие 01.07.1994
Аннотация (область применения) Настоящим порядком руководствуются национальные органы по стандартизации, добровольно изъявившие желание осуществлять перевод на русский язык межгосударственных, международных, региональных и зарубежных стандартов на иностранные языки
Вид стандарта Основополагающие стандарты
Количество страниц 3
Статус Действует
Код стоимости 1

Адрес: http://www.standards.ru/document/2034701.aspx.
Законодатель должен стремиться не к истине, а к целесообразности.
Генри Томас Бокль.
Аватара пользователя
glag

 
Сообщения: 480
Зарегистрирован: Чт май 04, 2006 15:43
Откуда: С.-Петербург

Сообщение eNote » Сб ноя 17, 2007 08:44

как же это ПМГ расшифровывается? Порядок МежГосударственный? мрак какой-то...
eNote

 
Сообщения: 264
Зарегистрирован: Вт ноя 01, 2005 22:14



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Центральный дом технического переводчика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 5