Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Tesfaye Makonnen Feleke

арабский, коптский язык; иврит; аккадские, южноаравийские, арамейские, южносемитские, ханаанские, берберские, кушитские, чадские;
древнеегипетский - см. Древние языки

Модератор: Dragan

Tesfaye Makonnen Feleke

Сообщение Anton S. » Вт сен 26, 2023 16:45

Подскажите, как грамотно написать по-русски амхарскоское имя Tesfaye Makonnan Feleke!
Ничего умного не скажет и не сделает человек, который не нашел в себе сил вовремя умолкнуть.
(c) М. Бирюкова
Anton S.

 
Сообщения: 3891
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2004 12:58
Откуда: Подмосковье
Язык(-и): англ.-рус., фр. - рус.





Re: Tesfaye Makonnen Feleke

Сообщение Dmitry Morozov » Вт сен 26, 2023 18:41

В словаре Ганкина 1969 г. эти имена протранскрибированы по отдельности как "Тэсфайе", "Мэконнын" и "Фэллекэ".
Dmitry Morozov

 
Сообщения: 1495
Зарегистрирован: Пн окт 17, 2011 23:29

Re: Tesfaye Makonnen Feleke

Сообщение Anton S. » Ср сен 27, 2023 08:50

Dmitry Morozov

Огромное спасибо! Особенно за ссылку на словарь. Если кому не понравится, скажу: "Так в словаре!"
Ничего умного не скажет и не сделает человек, который не нашел в себе сил вовремя умолкнуть.
(c) М. Бирюкова
Anton S.

 
Сообщения: 3891
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2004 12:58
Откуда: Подмосковье
Язык(-и): англ.-рус., фр. - рус.



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Семито-хамитские языки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron