|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Праздники
21 мая — День военного переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
ГП-цитатник
Tesfaye Makonnen Feleke
Модератор: Dragan
Сообщений: 3
• Страница 1 из 1
Tesfaye Makonnen Feleke
Anton S. » Вт сен 26, 2023 16:45
Подскажите, как грамотно написать по-русски амхарскоское имя Tesfaye Makonnan Feleke!
Человек не доживает и до ста лет, а суетится на тысячу.
(c) Иоанн Златоуст
(c) Иоанн Златоуст
- Anton S.
- Сообщения: 3964
- Зарегистрирован: Пт авг 20, 2004 12:58
- Откуда: Подмосковье
- Язык(-и): англ.-рус., фр. - рус.
Re: Tesfaye Makonnen Feleke
Dmitry Morozov » Вт сен 26, 2023 18:41
В словаре Ганкина 1969 г. эти имена протранскрибированы по отдельности как "Тэсфайе", "Мэконнын" и "Фэллекэ".
- Dmitry Morozov
- Сообщения: 2047
- Зарегистрирован: Пн окт 17, 2011 23:29
Re: Tesfaye Makonnen Feleke
Anton S. » Ср сен 27, 2023 08:50
Dmitry Morozov
Огромное спасибо! Особенно за ссылку на словарь. Если кому не понравится, скажу: "Так в словаре!"
Огромное спасибо! Особенно за ссылку на словарь. Если кому не понравится, скажу: "Так в словаре!"
Человек не доживает и до ста лет, а суетится на тысячу.
(c) Иоанн Златоуст
(c) Иоанн Златоуст
- Anton S.
- Сообщения: 3964
- Зарегистрирован: Пт авг 20, 2004 12:58
- Откуда: Подмосковье
- Язык(-и): англ.-рус., фр. - рус.
Сообщений: 3
• Страница 1 из 1
Вернуться в Семито-хамитские языки
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
