Большая просьба перевести текст на марке Ливии

[katanga]

Марка, предположительно 2017 год, предположительно выпущена одной из региональных властей, не подчиняющихся центральному правительству Ливии, но без знания, что на ней написано, всё это под большим вопросом. Буду безмерно благодарен за перевод текста на ней!

[Dmitry Morozov]

Государство Ливия
Министерство финансов
Налоговое ведомство (дважды вертикально по бокам)
1000 дирхамов

В середине - непонятно. Похоже на искуственно образованное слово "амзага", которое можно понять как "амазигация". Амазиг - самоназвание берберов.

[katanga]

Государство Ливия
Министерство финансов
Налоговое ведомство (дважды вертикально по бокам)
1000 дирхамов

В середине - непонятно. Похоже на искуственно образованное слово "амзага", которое можно понять как "амазигация". Амазиг - самоназвание берберов.

Огромнейшее Вам спасибо за исчерпывающий ответ!!!