Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Henning Mankell död

датский, исландский, норвежский, фарерский, шведский языки

Модератор: kirobite

Henning Mankell död

Сообщение somnolent » Пн окт 05, 2015 20:08

http://www.sydsvenskan.se/kultur--nojen ... nkell-dod/

Henning Mankell död
Kultur & Nöjen
Toppdelad
Han flyttade från ort till ort, men bodde under långa perioder i Ystad.
Där skapades kommissarie Wallander, en litterär figur som gav honom världsrykte.
Igår dog Henning Mankell i sitt hem i Särö, 67 år gammal.

Henning Mankell död
Text: Erik Magnusson
Följ skribent
Henning Mankell död
Henning Mankell

Publicerad 5 oktober 2015 11.54 · Uppdaterad 5 oktober 2015 17.05

2015-10-05 11:54:00

Litteraturen och teatern var Henning Mankells livsluft. Redan när han som tonåring gick till sjöss djupnade hans intresse för dramatiken. Han skrev allt mer intensivt för att förverkliga en tidig ungdomsdröm om att bli författare.

Han var ett barn av sin tid och drogs med i 1960-talets vänstervåg. Han var aktiv i demonstrationerna mot Vietnamkriget, i protesterna mot Portugals kolonialkrig i Angola, Guinea-Bissau och Moçambique samt i kampen mot apartheidregimen i Sydafrika.
Annons:

På äldre dar var han djupt engagerad i kampen mot Israels blockad av och krigföring i Gaza. Han var en av elva svenskar som var ombord på protestfartyget "Ship to Gaza" när det i maj 2010 bordades av israelisk militär.

Henning Mankell satte vid 21 års ålder upp en första teateruppsättning och var i början av 1970-talet med om att starta Dalateatern i Falun. Den fungerade först som fri teatergrupp för att 1975 bli länsteater.

Efter några år i Oslo blev han 1984 chef för Kronobergsteatern i Växjö. Två år senare var Henning Mankell med och grundade Teatro Avenido i Moçambiques huvudstad Maputo.

Han skrev ett otal teaterpjäser. Ett av de mest långlivade styckena är monologen "Grävskopan", som Ystads Stående Teatersällskap spelat mer än hundra gånger under mer än tio års tid. Flera av hans pjäser har satts upp på Marsvinsholms sommarteater.

Debutromanen gavs ut 1973. Den hette "Bergsprängaren" och följdes året därpå av "Sandmålaren". På 1980-talet inriktade han sitt författarskap på ungdomsromaner, men skrivandet kom av sig när han blev teaterchef i Växjö.

På Kronobergsteatern introducerade Mankell en ny vision för teaterns repertoarval": en fokusering på svenska pjäser.

När han lämnade Växjö satte han sig åter att skriva ungdomsromaner. Men han skrev också på en vuxenbok, som av en slump blev hans stora litterära genombrott.

Med kriminalromanen "Mördare utan ansikte", med handlingen förlagd till Ystad, blev Henning Mankell 1991 omtalad som en särdeles engagerad deckarförfattare. Precis som i Mankells övriga böcker fanns det i Ystadromanen ingen perfekt hjältefigur.

Boken kom till på Mankells egen gård i Trunnerup utanför Ystad, en skånegård från sekelskiftet där han var folkbokförd från mitten av 1980-talet och fram till 2012.

Egentligen skulle det bara bli en bok om kommissarie Kurt Wallander, men succén krävde uppföljare. Inte bara en, inte bara två.

Arton år efter den första Wallanderromanen, 2009, gavs "Den orolige mannen" ut, den tionde och sista boken om Kurt Wallander. Eller den senaste, ska man kanske tillägga.

Det finns en Wallanderbok som aldrig blev färdig. Därutöver hade han planer på att skriva en ny Wallanderbok lagom till 25-årsjubileet nästa år. Och han skrev in i det sista. Bland annat har Henning Mankell under senare år skrivit ett tiotal manuskript för tretton nya Wallanderfilmer.

Deckarsviten om Kurt Wallander gjorde Henning Mankell till Sveriges mest läste författare. Den internationella utgivningen av hans böcker kan bara jämföras med den som gjorts av två andra litterära storheter: Selma Lagerlöf och Astrid Lindgren.

Den grundläggande drivkraften i hans författarskap var att "efter fattig förmåga skapa en förändring av den förskräckliga värld vi lever i".

"Det handlar om utsugning, plundring och förnedring. Jag har en viss möjlighet att delta i motståndet", sade han. "Det mesta jag gör är delar av ett motstånd, ett solidaritetsarbete. Jag önskar jag kunde göra mer av värde och att världen ändras till att bli anständig".

Henning Mankells produktion omfattade ett femtiotal romaner och teaterpjäser. Hans böcker har sålts i över 40 miljoner exemplar och översatts till mer än fyrtio språk. Den senaste romanen hette "Svenska gummistövlar" och kom i våras.

Men hans död markerar inte slutet på hans konstnärskap. I augusti nästa år ska SVT spela in "Ambassadören", ett drama i sex-åtta delar om en svensk ambassad i Afrika.

SVT planerar dessutom för att spela in en tv-serie om Ingmar Bergman efter manus av svärsonen Henning Mankell.

Serien bygger på vad mästerregissören sade till Mankell några år före sin död: "Hörru, du skriver väl om mig när jag är död så ingen annan jävel gör det."

"Jag misstänker att SVT vill sända serien 2018 när Ingmar skulle ha fyllt 100", sade Henning Mankell i en intervju som publicerades i Göteborgs-Posten för bara tre veckor sedan.

Ett mått på Henning Mankells berömmelse är den serie artiklar som han i fjol började skriva för Göteborgs-Posten om sjukhusbesök, diagnoser och cellgiftsbehandlingar.

Han blev själv förvånad när Londontidningen Guardian lät översätta artiklarna för att föra ut dem till en internationell läsekrets.

Igår skrev författarkollegan Andrew Brown en dödsruna i Guardian där Mankell hyllas för att nästan helt på egen hand ha gett Sverige ett världsrykte som deckarförfattarnas idealiska Dystopia.

Henning Mankell sörjs närmast av regissören Eva Bergman och sonen Jon Mankell.

Bibliografi

1973 – Bergsprängaren
1974 – Sandmålaren
1977 – Vettvillingen
1979 – Fångvårdskolonin som försvann
1980 – Dödsbrickan
1981 – En seglares död
1982 – Daisy Sisters
1984 – Sagan om Isidor
1990 – Leopardens öga
1990 – Hunden som sprang mot en stjärna (barnbok, första boken om Joel)
1991 – Mördare utan ansikte
1991 – Skuggorna växer i skymningen, den andra berättelsen om Joel
1992 – Hundarna i Riga
1992 – Katten som älskade regn, barnbok, illustrationer av František Šimák
1993 – Den vita lejoninnan
1994 – Mannen som log
1995 – Comédia infantil
1995 – Villospår
1995 – Eldens hemlighet
1996 – Den femte kvinnan
1996 – Pojken som sov med snö i sin säng, den tredje berättelsen om Joel
1996 – Fotografens död
1997 – Steget efter
1998 – Brandvägg
1998 – Resan till världens ände, den fjärde och avslutande delen av berättelsen om Joel
1999 – Pyramiden
1999 – I sand och i lera
2000 – Danslärarens återkomst
2000 – Labyrinten
2000 – Vindens son
2000 – Berättelse på tidens strand
2001 – Tea-bag
2001 – Eldens gåta
2002 – Innan frosten
2003 – Jag dör, men minnet lever (biografi)
2004 – Djup
2005 – Kennedys hjärna
2005 – Eldens vrede
2006 – Italienska skor
2008 – Kinesen
2009 – Den orolige mannen
2011 – Minnet av en smutsig ängel
2013 – Handen
2014 – Kvicksand
2015 – Svenska gummistövlar
Håpet er vanligvis en dårlig leder, men et godt selskap underveis...
Dui Fischkepf a dr Nordsee kaschd jo garit vrschdo! Dui schwetzed no ergr wia d'Welscha!
Darovanému koni na zuby nekoukej!
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2445
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Скандинавская гавань

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1