Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Мир глазами норвежца (смешно)

датский, исландский, норвежский, фарерский, шведский языки

Модератор: kirobite

Мир глазами норвежца (смешно)

Сообщение AlexL » Пн мар 16, 2009 21:05

Не могу удержаться, но не владеющим соответствующими языками долго объяснять. Прикол, кстати, не новый, где-то у меня была такая "карта" 1993 года. Но всё же.
Изображение
Путаница в головах клиентов только приветствуется.
Вы всерьез считаете, что при природных катаклизмах вас спасут наличные деньги? (с) baudet
Аватара пользователя
AlexL
Мать-ехидна
 
Сообщения: 9228
Зарегистрирован: Вс окт 17, 2004 02:28
Откуда: Королевство Норвегия
Язык(-и): no/ru/en-ru/en/no





Re: Мир глазами норвежца (смешно)

Сообщение vokuhila » Пн мар 16, 2009 23:11

Свейская карта
Изображение
vokuhila

 

Re: Мир глазами норвежца (смешно)

Сообщение AlexL » Пн мар 16, 2009 23:15

vokuhila писал(а):Свейская карта
В восторге!
Путаница в головах клиентов только приветствуется.
Вы всерьез считаете, что при природных катаклизмах вас спасут наличные деньги? (с) baudet
Аватара пользователя
AlexL
Мать-ехидна
 
Сообщения: 9228
Зарегистрирован: Вс окт 17, 2004 02:28
Откуда: Королевство Норвегия
Язык(-и): no/ru/en-ru/en/no

Re: Мир глазами норвежца (смешно)

Сообщение AlexL » Пн мар 16, 2009 23:16

Изображение
Так вроде видно лучше. Или нет?
Путаница в головах клиентов только приветствуется.
Вы всерьез считаете, что при природных катаклизмах вас спасут наличные деньги? (с) baudet
Аватара пользователя
AlexL
Мать-ехидна
 
Сообщения: 9228
Зарегистрирован: Вс окт 17, 2004 02:28
Откуда: Королевство Норвегия
Язык(-и): no/ru/en-ru/en/no

Re: Мир глазами норвежца (смешно)

Сообщение vokuhila » Пн мар 16, 2009 23:24

Видна!
Карта имела особую актуальность в середине 90-х
vokuhila

 

Re: Мир глазами норвежца (смешно)

Сообщение Julia O. » Вт апр 07, 2009 09:51

Обе карты просто супер! Настроение улучшилось. Спасибо!
Julia O.

 
Сообщения: 59
Зарегистрирован: Вс апр 22, 2007 03:41
Откуда: Германия

Re: Мир глазами норвежца (смешно)

Сообщение vokuhila » Сб апр 18, 2009 02:06

Еще одна карта. Не Европы. Помельче. Только СПб. Из слов и предложений.
Изображение
vokuhila

 

Re: Мир глазами норвежца (смешно)

Сообщение black_velvet » Сб апр 25, 2009 15:26

Сравнивая первых два источника, приходим к выводу, что мышление у шведов в данное время развито, очевидно, лучше: их словосочетания - более сложные и насыщенные разными языковыми средствами, встречаются даже целые предложения; также есть признаки способностей к аналитическому мышлению и прогнозированию. )) Норвежцы же продемонстрировали пока только явное объектное мышление.

(Это – продолжение шутки).
"Я странствовал в Стране Людей..."
Аватара пользователя
black_velvet

 
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Чт дек 08, 2005 22:14
Откуда: Киев, Украина
Язык(-и): eng, se

Re: Мир глазами норвежца (смешно)

Сообщение Farid » Вс апр 26, 2009 01:01

На карте Петербурга "бронзовый" всадник почему-то на другом берегу Невы. Или это место, где Пушкин писал свою поэму?
¡Adios, Lepido!
ڧريد
Аватара пользователя
Farid

 
Сообщения: 2268
Зарегистрирован: Сб апр 15, 2006 02:28
Откуда: Veliki Novgorod, Rusia
Язык(-и): ES,PT<>, PL,FR>



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Скандинавская гавань

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1