Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

надписи на картинах

Модератор: Dragan

надписи на картинах

Сообщение anton gaev » Ср мар 01, 2017 21:31

Друзья,
может кто то помочь перевести надпись на японской картине 18 или 19 века? моей признательности не будет границ.
Заранее спасибо откликнувшимся
anton gaev

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Ср мар 01, 2017 08:05





Re: надписи на картинах

Сообщение MoscowTranslator » Пт мар 03, 2017 03:58

Половинная предоплата Вас устроит?
Аватара пользователя
MoscowTranslator

 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 18:34
Откуда: Moscow, Russia
Язык(-и): JPN>ENG

Re: надписи на картинах

Сообщение KMI » Вт мар 07, 2017 18:26

anton gaev писал(а):Друзья,
может кто то помочь перевести надпись на японской картине 18 или 19 века? моей признательности не будет границ.
Заранее спасибо откликнувшимся


А можно увидеть надпись?
KMI

 
Сообщения: 64
Зарегистрирован: Вт авг 18, 2009 15:19



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Японские острова

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1