Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

нужна русская версия адреса

Модератор: Dragan

нужна русская версия адреса

Сообщение Garry Dogson » Пн сен 02, 2013 10:48

Уважаемые коллеги!
В двуязычном контракте нужна русская версия адреса, а в распоряжении есть только английский транслит.
4-21, 4-chome, Fuji-machi, Nishi-Tokyo-shi
Как это должно звучать по нашему. Ставить еще один транслит, теперь уже русский, язык не поворачивается. Прошу помощи.
Спасибо.
Garry Dogson

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн сен 02, 2013 10:29






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Японские острова

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1