Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Помогите с переводом пожалуйста

Модератор: Dragan

Помогите с переводом пожалуйста

Сообщение Витас » Ср ноя 26, 2014 17:19

Помогите с переводом пожалуйста
Вложения
9b162ccb0ebc.jpg
9b162ccb0ebc.jpg (41 КБ) Просмотров: 1117
Витас

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср ноя 26, 2014 16:26





Re: Нужен перевод и значение фото

Сообщение nuki » Ср ноя 26, 2014 19:48

Витас,
это на теле? Сначала показалось, что вышивка гладью.
Знаки азбуки "катакана" с ошибками.
Единственное, что приходит в голову похожее:




от snake (змея)
nuki

 
Сообщения: 787
Зарегистрирован: Вс окт 13, 2013 08:44
Откуда: СПб-ЛО
Язык(-и): JP-EN-RU

Re: Нужен перевод и значение фото

Сообщение Витас » Чт ноя 27, 2014 18:24

Спасибо вам большое :-) Будем надеяться, что вы не ошиблись :wink:
Витас

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср ноя 26, 2014 16:26



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Японские острова

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1