Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Что означает надпись?

Модератор: Dragan

Что означает надпись?

Сообщение Kosker » Сб янв 10, 2015 14:50

Добрый день!
Помогите, пожалуйста, определить, что означает эта надпись?
См. фотографию.
Вложения
1-clg_tn.jpg
Kosker

 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Сб янв 10, 2015 14:44





Re: Иероглифы на фото помогите перевести на русский

Сообщение Kosker » Вт янв 13, 2015 14:12

Прикрепляю более качественные фото к посту, что выше. Надеюсь, теперь знаки более "читабельны".

Часть 1.
Вложения
1_tn.jpg
2_tn.jpg
3_tn.jpg
4_tn.jpg
5_tn.jpg
Kosker

 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Сб янв 10, 2015 14:44

Re: Иероглифы на фото помогите перевести на русский

Сообщение Kosker » Вт янв 13, 2015 14:13

Часть 2.
Вложения
6_tn.jpg
7_tn.jpg
8_tn.jpg
9_tn.jpg
10_tn.jpg
Kosker

 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Сб янв 10, 2015 14:44



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Японские острова

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron