| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Праздники
21 мая — День военного переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
ГП-цитатник
«Ну да... если в простом как пробка переводчике разбудить редактора... а в нем - корректора... а в нем из-под слоев луковой кожуры еще и "кволити-менеджер", не к ночи будь помянут, восстанет ото сна... да если еще и дотошно-придирчивый заказчик спросонья на все это посмотрит, острозлобные глазки свои потирая... страшно даже подумать, что тогда будет».
© Alter Ego, 2016
© Alter Ego, 2016
sympathisieren mit Dativ или как?
Модераторы: Dragan, Valer'janka
Сообщений: 2
• Страница 1 из 1
sympathisieren mit Dativ или как?
усталый нищеброд » Вс окт 22, 2023 14:29
-
усталый нищеброд - Сообщения: 1367
- Зарегистрирован: Пн янв 09, 2012 06:03
- Откуда: оттуда
Re: sympathisieren mit Dativ или как?
усталый нищеброд » Вс окт 22, 2023 15:37
Посмотрел в словарях: у чехов и поляков управление как у немцев, дальше на восток везде дат. пад. без предлога (белорус., рус., укр.).
Upd. В BZ вдаваться в подробности не стали: https://www.berliner-zeitung.de/politik ... li.2151621
Upd. В BZ вдаваться в подробности не стали: https://www.berliner-zeitung.de/politik ... li.2151621
-
усталый нищеброд - Сообщения: 1367
- Зарегистрирован: Пн янв 09, 2012 06:03
- Откуда: оттуда
Сообщений: 2
• Страница 1 из 1
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 0
