|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модераторы: Dragan, Valer'janka
Бычара писал(а):По аналогии вивлиотека и библиотека - одно и то же.
Natik Boitchenko писал(а):Усталый нищеброд, можно для слишком простой публики попроще? ) Можно ли сказать, что использование обоих приставок уместно? И так и так будет правильно?
Shamshi писал(а):Опыт говорит, что нет... Ни разу не видел иМбридинг. ...
borysich писал(а):MDCCCLIX (1859)
Truly, thou know'st not, and thou need'st not know;
Hope only, hope thou, and believe alway;
I also know not, and I need not know,
Only with questionings pass I to and fro,
Perplexing these that sleep, and in their folly
Imbreeding doubt and sceptic melancholy;
Till that, their dreams deserting, they with me
Come all to this true ignorance and thee.
Natik Boitchenko писал(а):Как вам такое мнение от переводчика? На отступления от темы не обращайте внимания, это женская беседа в контексте длиииинного разговора с убитыми и ранеными ...Меня хоть пристрели, иМбридинг я говорить не буду.
Хоть я и не лингвист.
Concise Oxford Companion to the English Language писал(а):Sound value
In English, the letter n represents a voiced alveolar nasal. Before a vowel, the sound-symbol correspondence is regular (name, many), but in loans from French a preceding medial g indicates a y-sound after the n (cognac: ‘conyack’). In FRENCH loans n may nasalize a preceding vowel, but have no clear sound of its own (restaurant, lingerie). Articulation may be affected by a following consonant: b, p may give the value of m, as in inbred (‘imbred’) and input (‘imput’), and following hard c, k, g, q, x may produce a velar nasal ‘ng’: zinc, increase, ink, sing, anger, concrete, congress, conquer, anxious.
Вернуться в Английская набережная
Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot], Semrush [Bot] и гости: 8