Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести "decision-making dashboard" в таком контексте:
"Once the plan has been produced and checked with those who will be executing it, the project enters the “implement” phase. Tasks should be tracked, down to an agreed level of detail, in order to provide an up-to-date operational picture.
Cost information should be included wherever possible, so that as the project progresses, committed funds can be linked to benefits (however these are expressed, e.g. in simple output terms such as “bodies recovered” or “mines cleared”).
Live-reported information like this can feed into decision-making dashboards, which play an important role in both the planning and implementation phases".
|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||