|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модераторы: Dragan, Valer'janka
Дворняжка писал(а):Опять, кстати, со своими рекламами бумажных словарей:-)
Отличная штука: "Англо-русский словарь персоналий" Д.И. Ермолович.
Тоже много ценного бывает. Исторические лица, писатели, деятели науки и культуры, библейские, мифологические и литературные персонажи.
eCat-Erina писал(а):вот такой зверь попался: the Manhattan co-op market
co-op все словари хором обзывают чем-то кооперативным, но как-то звучит явно косоявно словари здесь окажут только медвежью услугу
никто такого зверя не встречал?:)
eCat-Erina писал(а):кто-нибудь знает что за зверь star billing?
I'd give you star billing in a minute - you know that.
eCat-Erina писал(а):я
просто в точку, вот как Марти дала зацеку что это в сторону афиш, я просто известный тормоз, местные уже не удивляются![]()
Но Modest, конечно, дал блестящий ответ
Grizzly писал(а):Хороший ответ, кто ж спорит. Да его спокойно можно было найти в Мультилексе. Чудный все-таки словарь!
Мультилекс дает только вот это:
she received star billing — ее фамилия стояла в афише на первом месте и была напечатана крупно (see star II)
Вернуться в Английская набережная
Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot], Semrush [Bot] и гости: 9