словарь древнечешского языка онлайн :)

[KatyaNicholas]

Вот вам, пожалуйста, новый ресурс

Vokabulář webový

[Bublinka]

Спасибо за ресурс, мне здорово помог с переводом нескольких замечательных, но совсем непонятных слов

[Marketa.]

Да, я тоже хочу поблагодарить: из этого словарика я брала примеры для своего диплома. Огромное спасибо за ссылку!

[KatyaNicholas]

Огромное спасибо за ссылку!

Огромное пожалста

Если ещё что-нибудь найду, дам знать.

У нас там где-то на факультете должен быть еще корпус древнечешских текстов, не знаю, правда, есть ли к нему доступ онлайн. Осенью спрошу.

А так вообще есть чешский корпус, который постоянно пополняется новыми текстами. Можно пользоваться через Инет, только нужно на кафедре попросить, чтобы предоставили имя пользователя и пароль. Думаю (надеюсь), что не имеет значения, если человек находится за пределами ЧР.

Вот ссылка на Кафедру, которая этим занимается.

Вчера еще одну ссылку нашла (хотя никакого отношения к чешскому) на Словопедию. Видели уже?

Как диплом продвигается?

[Marketa.]

Ага, про Корпус я знаю, еще года два назад зарегистрировалась (нужно было настоящее бумажное письмо в Прагу отправлять). А диплом - все, защитила. "Концепт судьба в русской и чешской языковой картине мире". Надеюсь скоро забыть эти мучения:)

[KatyaNicholas]

Ага, про Корпус я знаю, еще года два назад зарегистрировалась (нужно было настоящее бумажное письмо в Прагу отправлять). А диплом - все, защитила. "Концепт судьба в русской и чешской языковой картине мире". Надеюсь скоро забыть эти мучения:)

С дипломом поздравляю!! Я ещё даже и не начинала

Да они такие на кафедре. Любят, видимо, бумажки (я тоже бумажное заявление писала).. Хорошо, что хоть не каждый год.

И часто ты им пользуешься? Как тебе вообще кажется, удобный он или нет? Я иногда злюсь, что нужно помнить столько формул (или полчаса в руководстве пользователя копаться), чтобы получить желаемый результат.
Но корпусом всё равно пользуюсь достаточно часто, так как Интернету не особо доверяю...

[Marketa.]

Если честно, корпус показался мне не очень удобным, но я не слишком углублялась в его дебри, а брала то, что лежит на поверхности.

[Joan of Arc]

Вот вам, пожалуйста, новый ресурс

Vokabulář webový

Большое спасибо!!!