Только у меня необходимость редактировать МП, а не переводить, вызывает просто физическое отторжение? Я больше не получаю удовольствия от работы. Редактировать чужие тексты - не для всех, а редактировать МП - вообще казнь.
Постредактировать МП за 0,7 от основной ставки вместо привычного перевода - такое требование от одного БП.
Это уже последняя капля, наверное. Надо валить куда-то в другую сферу.
|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Имелось в виду - на малых форумах? Или что-либо еще?