Трудности транскрипции или бедный Kevin De Bruyne

[Viktor N.]

Яндекс Новости - это агрегатор новостей. Читаю сегодня в нем спортивные новости Бельгии:

LiveSport.ru
Де Брюйне настроен вернуться на поле...

Чемпионат
Де Брёйне: надеюсь вернуться к тренировкам...

Football.ua
Де Брайне: "Надеюсь вернуться к тренировкам через 5 недель".

Отгадайте, какой вариант транскрипции фамилии этого бельгийского футболиста правильный.

[BorisNik]

Брёйне?
(нидерландским не владею)

[Viktor N.]

Догадка правильная.
Футбольные журналисты должны почаще заглядывать сюда, чтобы не опростоволоситься с транскрипцией голландских/фламандских имен собственных.