Что общего между вами и химиком Менделеевым?›››
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник
«У Валерия речь об изучении нового языка как средства доп. заработка. Связи не вижу никакой: если с уже имеющимися "удочками" не клюет, смысл в том же месте ставить еще одну?»
© rms, 2020

Зеленый свод

Модераторы: Dragan, Valer'janka

Зеленый свод

Сообщение somnolent » Сб дек 17, 2022 19:59

Сегодня попалась новость в Ленте.ру о том, что нашлось кое-что из скоровищ
Везде сейчас кмк (не только в ленте.ру) Grünes Gewölbe (музей) именуется по-русски "Зеленый свод". Раньше назывался по-русски "Зеленые своды". М.б. все ориентируются на русскоязычную Википедию? Там некий имярек (Alexandri...какой-то) заменил устоявшееся название по-русски (мн. число) на "Зеленый свод" в 2015 или 2016 году. Посмотрел в сети: никто против не выступает. Все довольны. :mmm:
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2943
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 0