Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Сравнивалка частотности нахождения похожих слов в google

Модераторы: Dragan, Valer'janka

Сравнивалка частотности нахождения похожих слов в google

Сообщение somnolent » Чт авг 04, 2011 15:59

Для сравнения частотности "попаданий" в гугле
ttp://www.googlebattle.com/
http://www.googlefight.com/
Мне пришлось сравнить Steuermodul и Steuerungsmodul
(это вообще-то немного разные вещи, но тем не менее).
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2408
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie





Re: Сравнивалка частотности нахождения похожих слов в google

Сообщение Gartenzwerg » Чт авг 04, 2011 16:34

первая ссылка ломаная, а вторая понравилась, спасибо :-)
Аватара пользователя
Gartenzwerg

 
Сообщения: 603
Зарегистрирован: Чт сен 09, 2010 18:39

Re: Сравнивалка частотности нахождения похожих слов в google

Сообщение somnolent » Чт авг 04, 2011 17:42

Первая не ломаная - это у меня "h" в "http" забыло скопироваться.
Должно быть:
http://www.googlebattle.com/

Там еще внизу есть ссылка на двойной поиск в яху и гугле = Gooyalehoo
http://www.gooyaglehoo.com
Если кому нравится поиск на двух половинках в смотрелке в гугле и яху.
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2408
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie

Re: Сравнивалка частотности нахождения похожих слов в google

Сообщение benjaminkopf » Пт авг 05, 2011 22:14

Во блин! И что, результаты покруче, чем просто в гугле?
Просветите подробнее, bitte!
Беседа президентов двух государств проходила в теплой и дружественной обстановке, пока... не пришел переводчик.
Аватара пользователя
benjaminkopf

 
Сообщения: 251
Зарегистрирован: Пт окт 16, 2009 00:10
Откуда: Одесса
Язык(-и): De-Ru-Ua

Re: Сравнивалка частотности нахождения похожих слов в google

Сообщение somnolent » Пт авг 05, 2011 22:32

Нет, результаты тжс что и в гугле. Удобно просто запихивать слова в строки поиска на одном экране + рожицы прикольные в одном из вариантов
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2408
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie

Re: Сравнивалка частотности нахождения похожих слов в google

Сообщение benjaminkopf » Сб авг 06, 2011 00:42

Гы!!!
Беседа президентов двух государств проходила в теплой и дружественной обстановке, пока... не пришел переводчик.
Аватара пользователя
benjaminkopf

 
Сообщения: 251
Зарегистрирован: Пт окт 16, 2009 00:10
Откуда: Одесса
Язык(-и): De-Ru-Ua

Re: Сравнивалка частотности нахождения похожих слов в google

Сообщение ChicSlate » Сб авг 06, 2011 08:55

Классные ресурсы. Еще одно приложение им -- оптимизация вебсайта под поиск
ChicSlate

 
Сообщения: 26
Зарегистрирован: Пт авг 05, 2011 09:28

Re: Сравнивалка частотности нахождения похожих слов в google

Сообщение waprold » Чт сен 08, 2011 04:38

Проблема этих сайтов в том, что они, в отличие от обычного поиска в гугле, не показывают контекст, и поэтому могут создать впечатление о предпочтении определенных слов и выражений, абсолютно не соответствующее истине.
waprold

 
Сообщения: 9
Зарегистрирован: Вт дек 08, 2009 01:20



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Словари и справочники

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1