Как по-молдавски...?

**Homo ignorans** » Чт июн 07, 2007 12:12

Попросили узнать перевод фразы:
"Я тебе это еще припомню, черт побери! "

Заранее благодарен
Поможите, люди добрые. Сами мы не местные....(С)
:grin:

**Homo ignorans** » Пт июн 08, 2007 17:07

Люди добрые, ну хоть по-румынски напишите, если знаете. Может им подойдет...
:grin:

**Maia** » Чт июл 12, 2007 15:49

„Am să-ţi reamintesc aceasta, drăcie!” :evil:

**Helen_ka** » Вс авг 05, 2007 15:49

Здравствуйте! начала самостоятельно изучать румынский. Стимул есть :16:, :love: и все такое...ну вы поняли, наверное уже :31: Но вот не знаю...представления о жизни в Румынии у меня весьма поверхностные. Одно из самых серьезных сомнений. которые меня терзают: что я там буду делать со своими турецким-польским-русским-английским? востребованы ои эти языки в этом регионе?

**Lentyaika** » Пт ноя 09, 2007 14:35

Английский востребован, жизнь в городе и жизнь в деревне в Румынии (как и везде), разные вещи, так что вы скажите сначал где жить собираетесь :)





Город переводчиков © 2001–2025 гг. \| Написать администратору		Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Русская поддержка phpBB

Как по-молдавски...?

Как по-молдавски...?

Кто сейчас на конференции