Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы






ГП-цитатник

Ява не дает добавлять термины.

Ява не дает добавлять термины.

Сообщение Lench » Чт дек 18, 2014 20:07

Trados Studio 2011 и Multiterm 2011. При попытке добавить в глоссарий новый термин выдает вот это.
Установила последнюю версию Явы. Удалила все старые версии. Ничего не помогает.
Java.png
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
— А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально. (Алиса в стране Чудес)
Аватара пользователя
Lench

 
Сообщения: 647
Зарегистрирован: Чт янв 06, 2011 22:40
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): En-Ru





Re: Ява не дает добавлять термины.

Сообщение Tanja Sholokhova » Чт дек 18, 2014 20:24

More Information смотрели?
Чтобы что-то сделать, нужно это делать.
Tanja Sholokhova

 
Сообщения: 1596
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2005 12:17

Re: Ява не дает добавлять термины.

Сообщение Lench » Чт дек 18, 2014 20:25

Да, в настройках последней версии явы есть только High и Very high security. Не отключить.
— А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально. (Алиса в стране Чудес)
Аватара пользователя
Lench

 
Сообщения: 647
Зарегистрирован: Чт янв 06, 2011 22:40
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): En-Ru

Re: Ява не дает добавлять термины.

Сообщение Tanja Sholokhova » Чт дек 18, 2014 22:11

Exception Site List смотрели?
https://www.java.com/en/download/help/jcp_security.xml
Чтобы что-то сделать, нужно это делать.
Tanja Sholokhova

 
Сообщения: 1596
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2005 12:17

Re: Ява не дает добавлять термины.

Сообщение Lench » Чт дек 18, 2014 22:19

Смотрела. Но я так поняла, что туда нужно добавлять сайты. А у меня не дает запустить местное приложение, насколько я понимаю. Традос и Мультитерм в каком то конфликте с Явой.
Я даже с горя пыталась добавить в этот Exception Site List "file://EditController" (это то, что выскакивает в табличке). Естественно, не помогло. Я понимаю, что это совсем не то, но что эта Ява прикопалась к Традосу- не пойму.
— А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально. (Алиса в стране Чудес)
Аватара пользователя
Lench

 
Сообщения: 647
Зарегистрирован: Чт янв 06, 2011 22:40
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): En-Ru

Re: Ява не дает добавлять термины.

Сообщение putator » Чт дек 18, 2014 23:01

"Wy moatte moarn, mar wer even, yn it waar sjen." Pyt Paulusma
"My ochotní, vedeni nevědomými, děláme nemožné pro nevděčné" K. Jireček.
"Jesteśmy tym, kogo udajemy i dlatego musimy bardzo uważać, kogo udajemy". K. Vonnegut
Аватара пользователя
putator

 
Сообщения: 1575
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 02:40
Язык(-и): martian

Re: Ява не дает добавлять термины.

Сообщение Lench » Чт дек 18, 2014 23:27

putator
Спасибо, помогло. :flowers:
Скачала Re_sign_for_multiterm_2011, установила, все работает.
— А где я могу найти кого-нибудь нормального?
— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально. (Алиса в стране Чудес)
Аватара пользователя
Lench

 
Сообщения: 647
Зарегистрирован: Чт янв 06, 2011 22:40
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): En-Ru



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Полезное программное обеспечение. Аллея Бродяги

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 7