Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы






ГП-цитатник

переводческое ПО в Екатерибурге?

переводческое ПО в Екатерибурге?

Сообщение Саша » Чт сен 30, 2004 07:44

Подскажите, плиз, кто знает: где в Екатеринбурге можно купить пиратскиеTRADOS, Deja Vu или что-то подобное?
Саша

 





Сообщение Chumadan » Чт сен 30, 2004 10:16

В Екатеринбурге вряд ли. Приезжайте, Саша, к нам, в Москву :)
Аватара пользователя
Chumadan

 
Сообщения: 6293
Зарегистрирован: Ср ноя 27, 2002 14:35
Откуда: Москва

Сообщение Саша » Чт сен 30, 2004 11:52

а ведь приеду! в конце октября мне надо в консульство за визой, вот заодно и на горбушку съезжу. правда хотелось пораньше, чтоб время было разобраться, но видно не судьба :-(
Саша

 

Сообщение mikhailo » Чт сен 30, 2004 21:00

саша не смешите людей. качайте традос с офсайта а лекарством от жадности тут многие поделятся.
mikhailo

 
Сообщения: 3894
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2004 07:22
Язык(-и): EN,DE,IT>RU; СУРДОПЕРЕВОД

Сообщение Chumadan » Пт окт 01, 2004 09:10

Вы на Горбушке собрались переводческий софт искать? Непростая это затея, честно скажу. Кстати, в этой же ветке некто Фея предлагала диск, напишите ей.
Аватара пользователя
Chumadan

 
Сообщения: 6293
Зарегистрирован: Ср ноя 27, 2002 14:35
Откуда: Москва

Сообщение haris » Пт окт 01, 2004 09:28

Как правило, немногие на этом форуме открыто предлагают кряки и кейгены.

Тем более, что на этом форуме часто высказываются и производители тех же самых программ и работодатели.

Но возможно кто-либо согласился бы поделиться интимной информацией, не афишируя свои сообщения.

Вы никогда не задумывались над тем, для чего переводчики регистрируются на форме, для чего существуют почтовые ящики, либо кнопка "отправка приватных сообщений"?

А чтобы разобраться с Trados*ом, демо-версия пригодна на все сто, качайте ее вместе с мануалом и демонстрационными роликами.
Я, как всегда, могу ошибаться...
Аватара пользователя
haris

 
Сообщения: 782
Зарегистрирован: Пт июл 05, 2002 15:45
Откуда: Dniepropetrovsk, Ukraine

Сообщение dziadek » Пт окт 01, 2004 13:51

haris писал(а):Как правило, немногие на этом форуме открыто предлагают кряки и кейгены.


Оффтоп.
1) "Если оприходовать человека по голове этой дубиной - вот тут вот, у виска... нет, чуть правей и выше... то это будет незаконнное деяние".
2) "Если перебить байты XXXX по смещению YYYYY, а потом пользоваться такой программой, то это будет незаконно".

Насколько я понимаю, в утверждении 1 нет ничего незаконнного. А что незаконного в утверждении 2?

В смысле, чем смущает информация о кейгенах и кряках?
Конечно, некоторые нехорошие люди ими еще и пользуются, но это уже другой разговор :)
Аватара пользователя
dziadek
Почетный гербарий
 
Сообщения: 569
Зарегистрирован: Пн сен 20, 2004 02:29
Откуда: Киев

Екатеринбург

Сообщение sergi » Пн ноя 15, 2004 13:22

Саша, удалось вам приобрести какие-нибудь программы. Поделитесь:)
sergi

 

Екатеринбург

Сообщение Михаил Кривинюк » Вс ноя 21, 2004 01:47

Я - тоже в Екатеринбурге. ;-)

http://trworkshop.net/forum/viewtopic.php?t=2008
Последний раз редактировалось Михаил Кривинюк Вс ноя 21, 2004 03:37, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Михаил Кривинюк
Ондатр
 
Сообщения: 111
Зарегистрирован: Пт дек 19, 2003 15:08
Откуда: Россия/Великобритания

Сообщение Elena Iarochenko » Вс ноя 21, 2004 02:44

dziadek писал(а):А что незаконного в...?


В одном форуме женщина спрашивала, как быть, если муж психбольной, лечиться не хочет, а развод в той европейской стране длится 3 года? Другая, с аналогичной проблемой, присоветовала купить чудодейственные таблетки и класть в супчик. И дозы написала, чтоб муженек не отправился на тот свет. Но админ решил, от греха подальше, прикрыть этот творческий обмен.
Мне почему-то кажется, что не зря.
Elena Iarochenko

 
Сообщения: 15203
Зарегистрирован: Сб фев 09, 2002 16:05
Откуда: Италия
Язык(-и): IT, EN ->RU



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Полезное программное обеспечение. Аллея Бродяги

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 6