| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Праздники
21 мая — День военного переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
30 сентября — Международный день переводчика
4 октября — День рождения Города переводчиков
День библейского переводчика
ГП-цитатник
«Свое дело мастера делают хорошо. В стопиццотый, наверно, раз напомню слова одного из таких мастеров: „Делай хорошо, ...о само получится“. И его же: „Мне халтурить труднее, чем нормально работу делать“».
© Uncle A, 2014
© Uncle A, 2014
American English vs. British English
Модераторы: Dragan, Valer'janka
Сообщений: 83
• Страница 5 из 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Re: American English vs. British English
osoka » Вт янв 28, 2014 18:34
Наконец-то хоть узнаем, как звучат эти языки...
- osoka
- Сообщения: 19413
- Зарегистрирован: Пн май 22, 2006 07:02
- Откуда: москва
Re: American English vs. British English
Alter Ego » Вт янв 28, 2014 18:55
Но нам до сих пор еще не представили кондовый Yorkshire North Riding в сравнении с кондовым же Louisiana Cajun... а там ведь такое!!! 
- Alter Ego
- Читатель Розенталя
- Сообщения: 13791
- Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
- Откуда: Петербург
Re: American English vs. British English
noname » Вт июн 21, 2016 03:22
("возвращаясь к напечатанному") любопытная книжка - Yes, I Could Care Less: How to Be a Language Snob Without Being a Jerk https://www.amazon.com/Yes-Could-Care-L ... 1250006635 Первую главу, как раз про could care less, можно прочесть в Look Inside.
- noname
- Сообщения: 2244
- Зарегистрирован: Чт фев 03, 2005 20:40
Сообщений: 83
• Страница 5 из 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Вернуться в American English vs. British English
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 1
