Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Про радабонов, сарлашкаров, ларцы, скрыни и пр.

Модератор: Dragan

Про радабонов, сарлашкаров, ларцы, скрыни и пр.

Сообщение усталый нищеброд » Вт окт 30, 2018 11:46

https://lenta.ru/news/2018/10/30/tajik_army/
10:57, 30 октября 2018 Таджикистан откажется от советских воинских званий
Глава отдела комитета по языку и терминологии при правительстве Таджикистана Абдурахим Зулфониен рассказал, что страна заменит советские воинские звания. Об этом сообщает «Спутник Таджикистана». «Специалисты уже предложили таджикские названия воинских званий: ефрейтор — радабон, младший сержант — даставар, сержант — дастаер, старший сержант — дастабон, старшина — сардаста, капитан — садавар, подполковник — лашкарер, полковник — сарлашкар», — сообщил Зулфониен. При этом в комитете пока не пришли к единому мнению относительно замены званий высшего командного состава — генерал-майора, генерал-лейтенанта и генерал-полковника.

https://m.fontanka.ru/2018/10/30/027/
Ларец, сундук или скрыня. «Фонтанка» предлагает ЦИКу названия для хранилища голосов избирателей 30.10.2018 11:15 Глава Центральной избирательной комиссии Элла Памфилова предложила выбрать новое название для избирательной урны и избирательного ящика. Такую идею она озвучила в ходе научно-практической конференции 29 октября. По мнению главы ЦИК, слова «урна» и «ящик» ассоциируются с негативным подтекстом. «Давайте честно скажем, что когда говоришь «ящик», все думают, как бы не сыграть в этот ящик, когда урна – думают «прах из урны», – пояснила она. Глава ЦИК объявила конкурс, победителю которого пообещала выделить из своих личных средств 77 тысяч рублей. «Фонтанка» предлагает Элле Памфиловой свои варианты названия: избирательный сундук, ларец (ларчик – для переносных ящиков), скрыня, голосохранилище и избирательный короб. Читателям «Фонтанки» мы предлагаем поучаствовать в конкурсе и прислать нам свои предложения на электронный адрес mail@fontanka.ru. Все присланные в редакцию варианты обязуемся отправить госпоже Памфиловой, а в случае победы варианта «Фонтанки» или ее читателей перечислить 77 тысяч рублей организации «Наблюдатели Петербурга».


обычный стационарный балот-бокс (балет-бокс/баллет-бокс)
и мобильный балот-бокс (баллет-бокс/балет-бокс) и всех делов-то
Аватара пользователя
усталый нищеброд

 
Сообщения: 1131
Зарегистрирован: Пн янв 09, 2012 06:03
Откуда: оттуда





Re: Про радабонов, сарлашкаров, ларцы, скрыни и пр.

Сообщение LyoSHICK » Вт окт 30, 2018 14:12

Да голосуйка - и всех делов-то.
Аватара пользователя
LyoSHICK
Стажёр
 
Сообщения: 9086
Зарегистрирован: Чт сен 14, 2006 11:57
Откуда: Москва

Re: Про радабонов, сарлашкаров, ларцы, скрыни и пр.

Сообщение усталый нищеброд » Вт окт 30, 2018 15:04

LyoSHICK писал(а):Да голосуйка - и всех делов-то.

Воспринимается как побуждение (а не то...)
Голосовалка :lol:
Аватара пользователя
усталый нищеброд

 
Сообщения: 1131
Зарегистрирован: Пн янв 09, 2012 06:03
Откуда: оттуда



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ Занимательное страноведение

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron