Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Transit XV [SP 26] и *.PPF

Transit XV [SP 26] и *.PPF

Сообщение allincluded » Сб сен 03, 2011 15:01

Добрый день!
У меня имеется Transit XV [SP 26]. Есть проект в *.PPF. Возможности использовать Transit NXT у меня нет. Можно ли как-то решить эту задачу? Заранее спасибо.
allincluded

 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Сб сен 03, 2011 14:43





Re: Transit XV [SP 26] и *.PPF

Сообщение BorisNik » Сб сен 03, 2011 16:51

allincluded, вам нужен Transit NXT compatibility pack.
http://www.proz.com/forum/transit_suppo ... it_xv.html
BorisNik

 
Сообщения: 1660
Зарегистрирован: Пн сен 27, 2010 16:37
Откуда: Днепр
Язык(-и): Eng>Rus,Ukr

Re: Transit XV [SP 26] и *.PPF

Сообщение allincluded » Сб сен 03, 2011 18:01

Больше упоминания об этом мне нигде не встретилось, в т.ч. и на офф.сайтах. Коллеги, может кто-то сталкивался с такой проблемой? Как вы ее решили? Если существует такой pack, то где его взять? На офф. сайтах его нет. Жду ответа из службы поддержки Transit, но не рассчитываю на него раньше понедельника. А нужно, как это обычно бывает, здесь и сейчас.
allincluded

 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Сб сен 03, 2011 14:43

Re: Transit XV [SP 26] и *.PPF

Сообщение BInc » Вс сен 04, 2011 23:49

Расскажите, пожалуйста, что вам ответили. Мне этот pack тоже очень бы помог.
Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.
Аватара пользователя
BInc

 
Сообщения: 389
Зарегистрирован: Ср май 21, 2008 21:51
Откуда: Киев
Язык(-и): Eng>Rus, Eng>Ukr

Re: Transit XV [SP 26] и *.PPF

Сообщение Бычара » Пт сен 09, 2011 13:27

PPF можно архиватором открыть и извлечь оттуда пару.
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара

 
Сообщения: 1409
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: Transit XV [SP 26] и *.PPF

Сообщение BInc » Пт сен 09, 2011 13:39

Извлеченные таким способом файлы не всегда корректно обрабатываются, а иногда вообще не открываются в XV.
Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise.
Аватара пользователя
BInc

 
Сообщения: 389
Зарегистрирован: Ср май 21, 2008 21:51
Откуда: Киев
Язык(-и): Eng>Rus, Eng>Ukr

Re: Transit XV [SP 26] и *.PPF

Сообщение Бычара » Пт сен 09, 2011 13:48

вам нужен полный импорт или возможность работы?
C 24 сервис пака файлы NXT в Экси-ви уже поддерживаются. Корректная обработка - это не то понятие, Экс-ви рабочую пару не "обрабатывает", *.RUS и *.ENG - это формат текста, а не бинарник.
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара

 
Сообщения: 1409
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Transit

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1