|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
|
||
| Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Afrikaner01 писал(а):Буду переводить сам. Всегда и с любого языка.

Юрич писал(а):Некто взял у вас одно яблоко.
wisegirl писал(а):Да, Дипл с иврита не переводит, а Гугл - да.
AsIs писал(а):оба варианта могут быть. Естественно сначала тот, что проще — МТ. А если не поможет или останутся сомнения, то тогда уже звонок другу
Afrikaner01 писал(а):Этот вопрос нельзя задавать в среде переводчиков. Conflict of interest детектед.
wisegirl писал(а):я пойду к специалисту.
Юрич писал(а):Это и интересно, как поступят члены профессионального сообщества, знакомые с МТ и переводчиками разного уровня не понаслышке.
Мюмла писал(а):Первоначально ориентируясь только в кириллице и латинице тексты на арабской вязи? Иероглифами? Всякой клинописью?![]()
Мюмла писал(а):А если вопрос благосостояния требует срочного решения?
Юрич писал(а):1. Переводчики в курсе прогрессивных технологий и считают, что на данном этапе могут доверить свое благополучие искусственному интеллекту.
Вернуться в Мост к внешнему миру
Сейчас этот форум просматривают: Amazon [Bot], Claude [Bot] и гости: 4