Есть интереснейшая страница А.А. Пузика:
http://apuzik.deutschesprache.ru/
история немецкого языка
история Германии
Справочники и энциклопедии
Электронная лингвистическая библиотека
Грамматика немецкого языка
Читаем на немецком
а главное -
Теория и практика перевода (немецкий язык)
Теория и практика перевода (немецкий язык) / Uebersetzungstheorien, Translationsprobleme (Deutsch)
Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты) (*.zip 414 Кб)
Гарбовский Н.К. Перевод - искусство (*.pdf 121 Кб)
UEBERSETZUNGSTHEORIEN: Uebersetzungswissenschaft als traditioneller Bestandteil einer angewandten Sprachwissenschaft (*.pdf 264 Кб)
Г.Э. Мирам Профессия - переводчик (*.zip 585 Кб)
Мельник П. С. К ВОПРОСУ О ГРАММАТИЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЯХ ПРИ ПЕРЕВОДЕ / Дипломная работа (*.zip 84 Кб)
много материала в *.zip и *.pdf
Удачи!
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||