Тема, рема, актуальное членение предложения - эти понятия специально, видимо, объяснять не надо ... но вот время от времени встречаются новации в лингвистике, которые эти понятия просто ... не признают. По той причине, что тема и рема "не являются сущностными", например.
Таковы, например, понятия "топика" и "комментария", с которыми можно познакомиться в книгах Ч.Ли и С.Томпсон (переведены на русский), аьакже в работах их российских адептов.
Кто-нибудь знает, какова сейчас действительная ситуация с этими понятиями в российском языкознании? Действительно ли "топик" и "комментарий" имеют большую объяснительную силу, и от темы с ремой (и вообще от А.Ч.П.) следует отказаться? Продолжают ли преподавать А.Ч.П. в вузах или уже есть планы перехода на более "прогрессивную" теорию?
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||