Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

En-Ru, паллиативная медицина - доп. образование

En-Ru, паллиативная медицина - доп. образование

Сообщение Ольга, фонд 'Вера' » Чт дек 10, 2015 13:50

Уважаемые переводчики!

Фонд помощи хосписам "Вера" хотел бы перевести программу постдипломного образования в сфере паллиативной помощи. Эту программу планируют использовать, чтобы познакомить российских чиновников от здравоохранения и образования с европейскими стандартами обучения паллиативной помощи. Надеемся, что и наши врачи смогут получить представление о том, как в мире работают с паллиативными пациентами.

Документ пдф 44 стр, посчитать знаки невозможно. Но!!
Текст неплотный, около 20 переводческих стр.

Если кто-то готов взять кусочек, пожалуйста, пишите.

Ольга Цейтлина,
фонд помощи хосписам "Вера"
Ольга, фонд 'Вера'

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт окт 13, 2015 17:32





Re: En-Ru, паллиативная медицина - доп. образование

Сообщение pavel S » Пт дек 11, 2015 14:06

Какие сроки?
pavel S

 
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пт фев 20, 2009 10:20
Откуда: г. Екатеринбург
Язык(-и): en/esp/pt>rus

Re: En-Ru, паллиативная медицина - доп. образование

Сообщение Ольга, фонд 'Вера' » Пн дек 14, 2015 19:55

Павел, здравствуйте! Сроки не указала, Вы правы. Документ нужен к концу январских праздников.
Ольга, фонд 'Вера'

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт окт 13, 2015 17:32

Re: En-Ru, паллиативная медицина - доп. образование

Сообщение pavel S » Ср дек 16, 2015 13:23

Присылайте
pavel S

 
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пт фев 20, 2009 10:20
Откуда: г. Екатеринбург
Язык(-и): en/esp/pt>rus



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в :: ~~ :: благотворительный раздел

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1