Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

медицинский перевод En-Ru

медицинский перевод En-Ru

Сообщение Ольга, фонд 'Вера' » Чт окт 29, 2015 15:41

Уважаемые коллеги!

Ищем медицинских переводчиков, которые возьмутся за брошюру по лекарственным препаратам в паллиативной помощи.

Фонд помощи хосписам «Вера» (http://www.hospicefund.ru/) создает Интернет-портал по паллиативной помощи для специалистов и пациентов. Поскольку на русском литературы по ПП почти нет, приходится много переводить. В данном случае – узко специальный текст с описанием препаратов и последних стандартов их использования в паллиативной помощи.

Брошюра на 43,5 тыс. знаков. Пожалуйста, пишите, кто мог бы взять какую-то часть до конца ноября, будем очень благодарны!

Ольга
Фонд помощи хосписам «Вера»
Последний раз редактировалось Ольга, фонд 'Вера' Чт окт 29, 2015 16:11, всего редактировалось 1 раз.
Ольга, фонд 'Вера'

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт окт 13, 2015 17:32





Re: медицинский перевод En-Ru

Сообщение pavel S » Чт окт 29, 2015 16:05

Могу помочь,
присылайте на shubin_pavel62@mail.ru
pavel S

 
Сообщения: 137
Зарегистрирован: Пт фев 20, 2009 10:20
Откуда: г. Екатеринбург
Язык(-и): en/esp/pt>rus

Re: медицинский перевод En-Ru

Сообщение Ольга, фонд 'Вера' » Пт окт 30, 2015 09:40

Спасибо Павлу(!!!), просьба закрыта.
Ольга, фонд 'Вера'

 
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт окт 13, 2015 17:32



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в :: ~~ :: благотворительный раздел

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1