Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение turvamees » Сб окт 29, 2016 13:19

Я вот пытался ставить латинскую l с клавиатуры. Но не срабатывает...
turvamees

 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2016 20:24





Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение turvamees » Сб окт 29, 2016 13:52

Ура! Получилось. Спасибо за помощь и советы :!:
turvamees

 
Сообщения: 30
Зарегистрирован: Чт окт 20, 2016 20:24

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение selvek » Сб окт 29, 2016 15:29

Брал двухколоночное сообщение Wladimir'a, тексты заменял на свои. Всё!
selvek

 
Сообщения: 389
Зарегистрирован: Пт дек 07, 2012 18:38

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение Wladimir » Вс окт 30, 2016 16:13

selvek писал(а):Брал двухколоночное сообщение Wladimir'a, тексты заменял на свои. Всё!

Я, кстати, тоже так сделал, когда выставлял свой первый двухколоночный перевод.
:-)
Вы меня порадовали. Теперь я могу утверждать, что и мои переводы на что-то сгодились.
После этого можно и заканчивать с этим делом.
:-)
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8351
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение selvek » Вс окт 30, 2016 18:27

Wladimir писал(а):Вы меня порадовали. Теперь я могу утверждать, что и мои переводы на что-то сгодились.
После этого можно и заканчивать с этим делом.
:-)

Хотелось бы каждый раз менять новые тексты!
Кстати, а такая забираловка считается плагиатом?
selvek

 
Сообщения: 389
Зарегистрирован: Пт дек 07, 2012 18:38

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение Wladimir » Пн окт 31, 2016 11:27

selvek писал(а):
Wladimir писал(а):Вы меня порадовали. Теперь я могу утверждать, что и мои переводы на что-то сгодились.
После этого можно и заканчивать с этим делом.
:-)

Хотелось бы каждый раз менять новые тексты!
Кстати, а такая забираловка считается плагиатом?

Что-то я не очень понял. Про какой плагиат Вы говорите?
Да и что значит "каждый раз менять новые тексты"?
:shock:
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8351
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение selvek » Пн окт 31, 2016 16:17

На бис!
Вы говорите о прекращении давать переводы. Я хочу каждый раз менять при копировании двухколонки Ваш новый текст. Т е., Вы должны продолжать давать новые переводы. Копируют чужой текст - плагиат, копируют двухколоночный макет - ???
Похоже, что калибр шутки зашкалил.
selvek

 
Сообщения: 389
Зарегистрирован: Пт дек 07, 2012 18:38

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение Wladimir » Пн окт 31, 2016 18:15

selvek писал(а):На бис!
Я хочу каждый раз менять при копировании двухколонки Ваш новый текст.
Т е., Вы должны продолжать давать новые переводы.

Ну так давайте, меняйте мой последний текст на Ваш собственный.
Пока свой не дадите, я свой новый не дам.
:lol:
А если Вы будете на мой текст отвечать своим,
у меня будет хоть какой-то стимул.
А так чего продолжать впустую и в одиночку форум засорять?
:-)
Давайте засорять вместе.
:grin:
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8351
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение Farid » Ср мар 14, 2018 03:10

Потренировался на своём форуме, не работает. А здесь - да.


This is a text in RussianА это перевод на английский

На Фейсбуке тоже ничего. Эти тэги только для форума ГП?
¡Adios, Lepido!
ڧريد
Аватара пользователя
Farid

 
Сообщения: 2270
Зарегистрирован: Сб апр 15, 2006 02:28
Откуда: Veliki Novgorod, Rusia
Язык(-и): ES,PT<>, PL,FR>

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение Aleksandr Selivanov » Ср мар 14, 2018 11:43

Совершенствовать среду обитания ..:.. «Звенящие кедры России» ..:.. Лайфхак = житейка
Аватара пользователя
Aleksandr Selivanov

 
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: Вт дек 14, 2010 23:19
Откуда: Арицын, Вéрусь, Счастье

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение ulijanamak » Пт окт 04, 2019 16:56

Spiegel OnlineШпигель он-лайн



Seit Krisenbeginn 2014С момента начала кризиса 2014



Deutschland hat der Ukraine mit fast 1,4 Milliarden Euro geholfenГермания направила Украине в качестве помощи почти 1,4 миллиарда евро



Alles, was sie tun, ist zu reden": Mit diesen Worten hat US-Präsident Trump die deutsche Ukraine-Politik kritisiert. Tatsächlich flossen seit 2014 alleine für Entwicklungszusammenarbeit 544 Millionen Euro."Все, что вы делаете, это одни разговоры", - в таких выражениях президент США Трамп подверг критике политику Германии в отношении Украины. На самом деле, с 2014 года только на развитие сотрудничества перечислено 544 миллиона евро.



Deutschland hat die Ukraine seit Beginn der Krise dort mit 1,4 Milliarden Euro unterstützt. Alleine für Entwicklungszusammenarbeit sind nach Angaben aus der Bundesregierung seit 2014 insgesamt 544 Millionen Euro geflossen.С момента начала кризиса Германия поддержала Украину суммой в 1,4 миллиарда евро. Только на развитие сотрудничества по данным федерального правительства с 2014 года выделено в общей сложности 544 миллиона евро.


ulijanamak

 
Сообщения: 9
Зарегистрирован: Пт окт 04, 2019 15:18
Язык(-и): DE-RU

Re: Как создать двухколоночный текст в сообщении на форуме

Сообщение miriko » Пт авг 26, 2022 19:15

collumn1
Наряду с предупреждением «не стирать» на этикетках матрасов и рекомендуемым размером порции на пакетиках с картофельными чипсами, инструкции по применению шампуня — это то, что многие люди игнорируют.


collumn2
Along with the &quot;do not remove&quot; warning on mattress tags and the recommended serving size on
potato chips bags, shampoo instructions are something many people ignore.
miriko

 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Ср фев 16, 2022 03:33

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в «Просьба оценить перевод»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3