Из агенства переводов прислали письмо, что редктор не рекомендовал со мной работать ))
The subject of CBE is supply of in-line equipment for compressor station KS Krasnodarskaya, which is situated in Severskiy Region of Krasnodarskiy Kray. KS consists of five gas compressor units with a capacity of 12 MBt — complete automated units, which are supplied by container shipment as ready-to-operate loads. CONTAINERS ARE PLACED ON FOUNDATIONS WITHOUT ANY ADDITIONAL SHELTER.
2. JSC “Nizhnekamskneftehim”
Issued capital stock (data as of 01.04.98)
Shareholding:
State share —total 2 591 636 35,40%
among them placed under fiduciary management to CJSC “Tatinvest-Ross” (including “Golden share”). 211 181 2,89%
3. It will be recalled that the memorandum of merger between “YUKOS” and “Sibneft” has been signed in the beginning of the year. Head of “Rosprom” Michael Hodorkovskiy, businessman Boris Berezovskiy, leader of “SBS-AGRO” Alexander Smolenskiy and head of “Media-Most” Vladimir Gusinskiy were present on the signing ceremony.
The list of honoree, besides “LUKOil”, “Gasprom”, “Rosneft” and “Oneksimbank” included such outstanding companies as “Kogalymneftegas” and JSC “Omskiy oil-processing plant”. The president of “Rosneft” Alexander Putilov won in the category “development, industrial engineering and startup of transportable lifting winch with a capability of 60/80 tons in oil fields”.
4. Implication of the project is a techno-economic justification of worn-out EP-450 furnace equipment modernization. The equipment has been used during more then 20 years and needs to be substituted by new updated modern one, which will allow pyrolysis furnaces to be more flexible in raw mat. Such furnaces will be able to work over both SRG and such heavy charge as hydro treated gas oil and jet fuel.
5. Federico Penya confirmed that 1,2 billion dollars will be assigned by US Department of states and Department of energy in the framework of the commission Gore-Chernomyrdin. The means are assigned for the realization of bilateral projects of NPP security upgrade, including those related to Chernobyl NPP “Shelter” Object.
6. The present offer for import supply of reversing mill equipment design specification has been presented by the technical department of “Zaporozhstal steelworks” n.a. S. Ordzhonikidze.
Accuracy of milling up to 1% from nominal gauge
Flatness fault up to 2 m per 1 m in length
Coil inside diameter 610 mm
Outside diameter up to 1700 mm
Initial cold-rolled pickled sheets must comply with technical specifications for resistance to rupture and yield point. They are supplied in coils of up to 16 tons.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||