Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Зарубежные писатели XX века: кого читали в России

Важно: в заголовке кроме темы указывайте ЯЗЫК(И).

Модератор: LyoSHICK

Зарубежные писатели XX века: кого читали в России

Сообщение noname » Сб фев 18, 2023 20:18

"Мы обратились к экспертам — писателям, переводчикам, издателям, библиотекарям, педагогам, филологам — с таким вопросом: «Какие зарубежные писатели XX века сформировали русского читателя?» Мы получили сотни ответов — настоящую карту литературы прошлого столетия, как она видится из России, с поправкой на изменчивость литературной моды и политических реалий". https://polka.academy/materials/894
noname

 
Сообщения: 2244
Зарегистрирован: Чт фев 03, 2005 20:40





Re: Зарубежные писатели XX века: кого читали в России

Сообщение Бычара » Сб фев 18, 2023 20:37

Какой же русский не любит Джойса.
Соглашусь с В.В.Н.
а «Поминки по Финнегану» называл «бесформенной серой массой подложного фольклора».
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2997
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: Зарубежные писатели XX века: кого читали в России

Сообщение усталый нищеброд » Сб фев 18, 2023 22:11

А вот о теперешних временах:
https://lenta.ru/news/2023/02/16/pisately/
Названы самые издаваемые писатели в России
Российская книжная палата опубликовала список самых издаваемых писателей в стране. Об этом сообщает ТАСС.
Лидером рейтинга был назван Стивен Кинг, чьи книги были изданы тиражом 1 369 500 экземпляров. На второй строчке оказался Федор Достоевский с показателем 916,2 тысячи экземпляров, а замкнула тройку Агата Кристи — 848 тысяч экземпляров.
Среди детских авторов в первую тройку вошли Корней Чуковский (898,7 тысячи экземпляров), Холли Вебб (753 тысячи экземпляров) и Джоан Роулинг (752 тысячи экземпляров).
В прошлом году была названа самая популярная из школьной программы книга у россиян — ею стал роман «Мастер и Маргарита» писателя Михаила Булгакова. Отмечалось, что за год книги «Мастер и Маргарита» продали на 9,1 миллиона рублей. Второе место в рейтинге самых популярных
произведений занял роман «Преступление и наказание» Федора Достоевского, а на третьем месте расположилась эпопея «Война и мир» Льва Толстого.
Аватара пользователя
усталый нищеброд

 
Сообщения: 1367
Зарегистрирован: Пн янв 09, 2012 06:03
Откуда: оттуда



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Центральный дом литературного переводчика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Trendiction [Bot] и гости: 3