Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

А нет ли конкурса по переводу Есенина?

Важно: в заголовке кроме темы указывайте ЯЗЫК(И).

Модератор: LyoSHICK

А нет ли конкурса по переводу Есенина?

Сообщение alison » Пт дек 26, 2014 08:38

А нет ли конкурса по переводу Есенина?
alison
alison

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пт дек 26, 2014 08:21





Re: А нет ли конкурса по переводу Есенина?

Сообщение Di-Metra » Пт дек 26, 2014 12:09

По переводу куда? Он уже и так на русском.
Over the hills and far away...
Аватара пользователя
Di-Metra

 
Сообщения: 5603
Зарегистрирован: Ср июн 22, 2005 09:38
Откуда: London, Chiswick
Язык(-и): Англ./румынск./молд.-русский

Re: А нет ли конкурса по переводу Есенина?

Сообщение Natalia Druzhinina » Пт дек 26, 2014 14:41

Di-Metra писал(а):По переводу куда? Он уже и так на русском.

Если я правильно поняла, alison ищет конкурс перевода произведений Есенина с русского на немецкий.
alison, уже есть переводы на немецкий. В общем, посмотрите, может быть что-нибудь пригодится...
Издания на немецком языке, :arrow:, :arrow:, :arrow:.
Natalia Druzhinina

 
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: Вт сен 16, 2008 21:43
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): EN, DE, IT > RU

Re: А нет ли конкурса по переводу Есенина?

Сообщение Natalia Druzhinina » Пт дек 26, 2014 14:47

Natalia Druzhinina

 
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: Вт сен 16, 2008 21:43
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): EN, DE, IT > RU



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Центральный дом литературного переводчика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6