"- Что же вы делаете с этими... С убитыми котами? - На польты пойдут, - ответил Шариков, - из них белок будут делать на рабочий кредит".
В переводе: "make them into protein for the workers".
Copyright 1968 in the English translation by Michael Glenny. Collins and Harvill Press London, and Harcourt, Brace & World Inc, New York.
Очень занятно.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||