Di-Metra писал(а):Ритм и рифма на своих местах
скушал-ужин, волен-полон?
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: LyoSHICK
Di-Metra писал(а):Ритм и рифма на своих местах
Наталья Шахова писал(а):Di-Metra писал(а):Ритм и рифма на своих местах
скушал-ужин, волен-полон?
Di-Metra писал(а):Неточная рифма - это поэтическая вольность.
Di-Metra писал(а):Wladimir, по-моему, "он съест уже скоро" заметно подпортило ваш вариант (ну, скажем, если без этой строки оценка в школьном конкурсе была бы 8 из 10, то с ней сразу 6 из 10... это я так, для наглядности).
Вернуться в Центральный дом литературного переводчика
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8