Коллеги, нужна помощь. Может кто-то знает, как можно перевести “Common of Doctors” (в католицизме)? Вариант на латинском Commune Doctorum. Объясняется что это the prayers, readings and psalms assigned for mass or the divine office for the celebration of a saint who is a teacher of the faith (“Doctor of the Church”).
и может быть кто-то знает, что такое lectio, как это лучше передать на русском. Заранее благодарю за отклик.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||