Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

помощь нужна - перевести несколько предложений на таджикский

Модератор: Dragan

помощь нужна - перевести несколько предложений на таджикский

Сообщение Mechanic » Пн мар 05, 2012 13:42

День добрый!

Коллега из другой отрасли просит помощи, говорит, пять простых предложений на таджикский надо.

Кто-нибудь может помочь? Если нужна оплата, думаю, тоже не проблема - сейчас спрошу.

Алексей
SNAFU
Аватара пользователя
Mechanic

 
Сообщения: 1989
Зарегистрирован: Пн авг 19, 2002 12:01
Откуда: Томск-сити





Re: помощь нужна - перевести несколько предложений на таджик

Сообщение rrr » Пн мар 05, 2012 15:07

Могу помочь!
rrr

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн мар 05, 2012 15:05

Re: помощь нужна - перевести несколько предложений на таджик

Сообщение Mechanic » Пн мар 05, 2012 16:07

Простите, я прямо спрошу - а квалификация у вас какая? :)
Я просто рассчитывал на помощь от людей, которых на форуме вижу )
SNAFU
Аватара пользователя
Mechanic

 
Сообщения: 1989
Зарегистрирован: Пн авг 19, 2002 12:01
Откуда: Томск-сити

Re: помощь нужна - перевести несколько предложений на таджик

Сообщение Di-Metra » Пн мар 05, 2012 18:09

Mechanic писал(а):Я просто рассчитывал на помощь от людей, которых на форуме вижу )

Если знаете, кто именно из форумчан знает таджикский, эффективнее будет обратиться к ним лично, через форумную почту. Если нет - написать объявление в разделе Работа.
Over the hills and far away...
Аватара пользователя
Di-Metra

 
Сообщения: 5603
Зарегистрирован: Ср июн 22, 2005 09:38
Откуда: London, Chiswick
Язык(-и): Англ./румынск./молд.-русский



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Иранские языки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5